Nexus 7 

http://support.google.com/nexus/?hl=fr&topic=2565937#topic=2566048 

Allumer et se connecter 

Pour allumer votre Nexus 7, appuyez pendant quelques secondes sur le bouton "Marche/Arrt" sur le 
ct droit vers le haut de l'appareil, puis relchez le bouton. 
La premire fois que vous allumez la Nexus 7, un cran d'accueil s'affiche. 

. Pour changer la langue utilise, appuyez sur le menu. 
. Pour continuer, appuyez sur l'icne Dmarrer et suivez les instructions. 


Lorsque vous y tes invit, connectez-vous avec l'adresse e-mail et le mot de passe de votre compte 
Google. Si vous n'en avez pas, crez un compte. 
Toute adresse e-mail que vous utilisez pour l'un des services suivants est considre comme un 
compte Google : 

. Gmail 
. YouTube 
. Google Apps 
. AdWords 
. Tout autre produit Google 


Lorsque vous vous connectez avec un compte Google, tous les e-mails, contacts, vnements 
Google Agenda et autres donnes associes  ce compte sont automatiquement synchroniss avec 
votre tablette. 
Si vous possdez plusieurs comptes Google, vous pourrez les ajouter ultrieurement. 

Pourquoi utiliser un compte Google ? 

Un compte Google vous permet d'organiser vos informations confidentielles et d'y accder  partir de 
n'importe quel ordinateur ou appareil mobile : 

. Utilisez Google Play. Google Play regroupe tous vos contenus prfrs dans un espace 
ddi : films, livres, musique, missions tlvises, magazines, applications, etc. Lorsque 
vous vous connectez  votre compte Google, ces contenus deviennent accessibles sur tous 
vos appareils,  condition de disposer d'une connexion rseau. Vous pouvez galement 
acheter d'autres contenus depuis le Google Play Store. 
. Synchronisez et sauvegardez toutes vos donnes. Lorsque vous rdigez un e-mail, crez 
un vnement dans votre agenda ou ajoutez l'adresse d'un ami, toutes ces donnes sont 
sauvegardes en permanence par Google, et synchronises avec chaque ordinateur sur 
lequel vous utilisez le mme compte Google. 
. Slectionnez vos donnes o que vous soyez. Consultez votre agenda, vos e-mails, vos 
SMS et vos flux de rseaux sociaux, quel que soit l'ordinateur ou l'appareil mobile que vous 
utilisez. 
. Prservez la scurit et la disponibilit de vos donnes. Vos donnes confidentielles sont 
protges en permanence contre les accs non autoriss et sont disponibles chaque fois que 
vous en avez besoin, o que vous soyez. 
. Simplifiez vos achats. Vous pouvez connecter votre compte Google avec 
Google Portefeuille, afin d'acheter plus facilement de la musique, des livres, des applications 
et bien d'autres articles sur Google Play et sur d'autres boutiques en ligne. Crer un compte 
Google Portefeuille 



. Utilisez les autres services Google. Votre compte Google vous permet galement de tirer 
pleinement parti de tous les autres services et applications Google que vous pourriez utiliser, 
tels que Gmail, Google Maps, Navigation, Google Play, YouTube, Google Talk, SMS/MMS et 
bien d'autres encore. 


Naviguer entre les crans d'accueil 

Pour passer d'un cran d'accueil  un autre, faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite. 
Le widget "Ma bibliothque" affiche les applications, la musique, les films, les livres et les jeux que 
vous possdez dj, y compris les contenus offerts gratuitement avec votre Nexus 7 : 
Si vous souhaitez faire d'autres achats, consultez les suggestions de nos widgets "Lire les 
recommandations" : 
Pour redimensionner un widget, appuyez dessus de manire prolonge, relchez et faites glisser les 
points bleus. Pour le supprimer, appuyez dessus de manire prolonge, puis faites-le glisser vers 
l'icne Supprimer en haut de l'cran. 

Glisser vers le haut pour ouvrir Google Now 

Google Now vous communique les informations dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. 
Google Now vous informe sur la mto du jour avant que vous ne commenciez votre journe, sur les 
conditions de circulation sur votre chemin pour aller au travail, et mme sur le score de votre quipe 
favorite en cours de partie. 

Tout cela, automatiquement. Google Now est intelligent et vous montre les informations que vous 
voulez voir, quand vous en avez envie. Aucune recherche  faire. 


Voici un exemple de carte Google Now qui s'affiche lorsque vous tes sur le point d'entamer le trajet 
entre votre travail et votre domicile : 
Essayez ds maintenant ! Faites glisser votre doigt du bas vers le haut d'un cran, ou appuyez sur la 
barre Recherche Google en haut de l'cran d'accueil. 
Si vous voulez voir plus de cartes, appuyez sur Afficher d'autres cartes en bas de l'cran. Lorsque 
vous n'en avez plus besoin, faites-les simplement disparatre d'un mouvement de balayage. 

Vous tes aux commandes 

En utilisant Google Now, vous activez la mise  jour de votre position et l'historique Google Latitude. 
Google Now exploite galement les informations fournies par le service de localisation de Google et le 
GPS, s'ils sont eux aussi activs. 
En outre, Google Now utilise les donnes que vous avez potentiellement enregistres dans d'autres 
produits Google. Par exemple, si des recherches sont stockes dans votre historique Web, 
Google Now peut afficher des cartes sur la base de rsultats sportifs, conditions de vol, etc. 
De mme, Google Now peut utiliser les donnes que vous avez potentiellement enregistres dans des 
produits tiers que Google a l'autorisation de consulter. Par exemple, l'agenda synchronis de votre 
tablette peut comprendre des vnements issus d'autres produits non Google. Si votre agenda 
synchronis comporte un rendez-vous chez le dentiste avec l'adresse du cabinet, Google Now peut 
vrifier les conditions de circulation et vous suggrer  quelle heure partir. 
Vous tes aux commandes. Vous pouvez choisir quelles cartes vous souhaitez voir s'afficher, quels 
dtails elles doivent faire figurer et quels paramtres de confidentialit doivent tre appliqus. 

Glisser vers le bas pour ouvrir les notifications 

Les notifications vous prviennent de l'arrive de nouveaux messages, au sujet des vnements de 
l'agenda et en cas d'alerte, et vous informent galement des vnements en cours, comme les 
tlchargements vido. 
 l'arrive d'une notification, l'icne correspondante apparat en haut de l'cran. Les icnes 
correspondant aux notifications apparaissent  gauche, et les icnes systme affichant par exemple la 
qualit du signal Wi-Fi ou le niveau de la batterie apparaissent  droite : 

 


Pour ouvrir le volet des notifications, faites glisser le doigt du haut vers le bas d'un cran : 
Il est possible de dvelopper certaines notifications pour afficher plus d'informations, comme l'aperu 
des e-mails ou les vnements de l'agenda. La premire notification est toujours dveloppe, quand 
cela est possible. Faites glisser deux doigts verticalement ou pincez pour zoomer pour dvelopper ou 
rduire une notification. 
Pour ouvrir l'application associe, appuyez sur l'icne  gauche. Certaines notifications vous 
permettent galement d'effectuer des tches spcifiques en appuyant sur les icnes figurant dans les 
notifications. Par exemple, les notifications de l'agenda vous permettent de choisir la fonction 
"Rpter" (rappeler plus tard) ou d'envoyer un e-mail aux autres invits. 
Une fois que vous avez termin, faites disparatre la notification d'un mouvement de balayage. Pour 
masquer toutes les notifications, appuyez sur l'icne Fermer en haut  droite du volet des notifications. 

Explorer votre tlphone 

En bas de chaque cran d'accueil, vous trouverez la barre des favoris, qui vous permet d'accder 
rapidement  vos livres, magazines, applications, films et musiques : 


 En bas de chaque cran de la Nexus 7, quelle que soit l'activit en cours, vous trouverez toujours ces 
trois boutons de navigation : 

Icne 

Nom 

Description 

 

Retour 

Ouvre l'cran sur lequel vous tiez prcdemment, mme s'il s'agissait d'une 
autre application. Une fois que vous tes revenu  l'cran d'accueil, vous ne 
pouvez pas remonter plus haut dans votre historique. 

 

Accueil 

Ouvre l'cran d'accueil. Si vous consultez l'extension droite ou gauche de cet 
cran, ce bouton ouvre sa partie centrale. Pour ouvrir Google Now, faites 
glisser le doigt vers le haut. Google Now vous donne les informations dont 
vous avez besoin, quand vous en avez besoin. 

 

Applications 
rcentes 

Ouvre la liste des miniatures des applications que vous avez utilises 
rcemment. Pour ouvrir une application, appuyez dessus. Pour supprimer une 
vignette de la liste, faites-la glisser vers la gauche ou vers la droite. 



S'ils ne sont pas utiliss pendant un court dlai, ces boutons peuvent devenir des points ou 
s'estomper, en fonction de l'application en cours. Pour rtablir leur tat initial, appuyez sur leur 
emplacement. 
L'cran "Toutes les applications" disponible depuis la barre des favoris comporte l'icne 
Paramtres , qui ouvre les crans "Paramtres" de votre tablette : vous pouvez y configurer 
les paramtres rseau, les paramtres audio et les paramtres de compte, entre autres. 
Conseil : Pour accder rapidement aux paramtres depuis n'importe quel cran, faites apparatre les 
notifications en balayant l'cran du doigt du haut vers le bas, puis appuyez sur la petite icne 
Paramtres en haut. 
Dans l'angle suprieur gauche de l'cran, vous trouverez l'application Recherche Google, qui vous 
permet d'effectuer des recherches sur votre tablette ou sur Internet. Appuyez sur Google pour saisir 
les termes de votre recherche, ou sur l'icne Micro pour les dicter. 

Appuyer et saisir 

Utilisez vos doigts pour manipuler les icnes, les boutons, les menus, le clavier  l'cran et les autres 
lments de l'cran tactile. Vous pouvez galement modifier l'orientation de l'cran. 
Pour slectionner ou activer un lment, appuyez dessus. 
Pour saisir du texte, par exemple un nom, un mot de passe ou des termes de recherche, il vous 
suffit d'appuyer sur la zone o vous voulez l'insrer. Un clavier s'affiche pour vous permettre de le 
saisir dans le champ. 


Autres manipulations courantes : 

. Effectuer un appui prolong : appuyez de manire prolonge sur un lment de l'cran, et 
attendez qu'une action se produise pour relever votre doigt. 
. Faire glisser : appuyez de manire prolonge sur un lment, puis dplacez votre doigt sans 
le dcoller de l'cran jusqu' l'emplacement souhait. Vous pouvez, par exemple, dplacer 
des applications sur l'cran d'accueil. 
. Faire dfiler : effectuez un mouvement rapide avec le doigt  la surface de l'cran, sans 
marquer de pause aprs avoir pos le doigt afin de ne pas faire glisser des lments. Par 
exemple, vous pouvez faire dfiler un cran d'accueil vers la gauche ou vers la droite pour 
afficher les autres crans d'accueil. 
. Appuyer deux fois : appuyez deux fois rapidement sur une page Web, une carte ou un autre 
cran pour zoomer. Par exemple, appuyez deux fois sur une photo dans Chrome pour faire un 
zoom avant, puis recommencez pour faire un zoom arrire. 
. Pincer : dans certaines applications (Google Maps, Chrome et Galerie, par exemple), vous 
pouvez effectuer un zoom avant et arrire en plaant deux doigts en mme temps sur l'cran, 
puis en les pinant (zoom arrire) ou en les cartant (zoom avant). 
. Faire pivoter l'cran : la plupart des crans ( l'exception des crans d'accueil) pivotent 
lorsque vous faites tourner votre appareil. Pour verrouiller ou dverrouiller l'orientation 
verticale de l'cran, appuyez sur l'icne Rotation en haut du volet des notifications. 


Pour modifier le son et le volume des notifications de votre tablette, et bien d'autres choses, appuyez 
sur Paramtres > Appareil > Son. 
Pour modifier la luminosit de votre tablette, ainsi que la taille des polices par exemple, appuyez sur 
l'icne Paramtres > Appareil > Affichage. 

Essayer Face Unlock 

En fonction de l'utilisation que vous faites de votre tablette, vous souhaiterez peut-tre configurer un 
verrouillage automatique de l'cran pour empcher tout accs non autoris. Si vous avez dfini un 
verrouillage cran, l'cran de votre tablette se verrouille lorsqu'il se met en veille. 
Lorsque vous appuyez sur le bouton "Marche/Arrt" pour sortir de la veille, vous devez galement 
effectuer autre chose, comme balayer l'cran du doigt ou saisir un mot de passe, pour dverrouiller 
l'cran. 
Vous pouvez mettre en place divers niveaux de verrouillage grce aux paramtres de 
verrouillage de votre tablette. Pour cela, slectionnez Paramtres > Personnel > Scurit > 
Verrouillage de l'cran et appuyez sur l'option souhaite. 
Face Unlock est l'une des options disponibles. Une fois configure, elle vous permet de dverrouiller 
votre tablette simplement en la regardant. L'option Face Unlock n'est pas trs scurise mais pratique 
 utiliser. 
Essayez ds maintenant. Accdez aux paramtres Verrouillage de l'cran dcrits ci-dessus, 
appuyez sur "Face Unlock", et suivez les instructions. 
Conseil : Aprs avoir configur Face Unlock, slectionnez deux paramtres supplmentaires dans 
Paramtres > Personnel > Scurit : Amliorer la correspondance faciale et Dtection des 
mouvements. Utilisez-les pour renforcer la fiabilit et la scurit de Face Unlock. 


Se dtendre avec Google Play 

Google Play regroupe tous vos contenus prfrs dans un espace ddi : films, livres, musique, 
missions tlvises, magazines, applications, etc. Vous pouvez ainsi y accder depuis n'importe 
lequel de vos appareils. 

Utiliser les widgets Google Play 

Ces widgets sont disponibles sur vos crans d'accueil : 

. Ma bibliothque : affiche la musique, les livres et autres contenus rcemment consults. 
Appuyez sur l'une des images pour voir vos contenus, ainsi que des cadeaux offerts par 
Google. 
. Contenu recommand sur Google Play : suggre de la musique, des films et autres 
contenus susceptibles de vous intresser. Appuyez sur la suggestion pour en savoir plus. 
. Applications recommandes : applications recommandes que vous pouvez ajouter  votre 
cran d'accueil. Appuyez sur la recommandation pour en savoir plus. 


 
Pour redimensionner un widget, appuyez dessus de manire prolonge, relchez et faites glisser les 
points bleus. Pour le supprimer, appuyez dessus de manire prolonge, puis faites-le glisser vers 
l'icne Supprimer en bas de l'cran. 
Pour ajouter un autre widget Google Play, appuyez sur l'icne Toutes les applications , puis 
sur Widgets, et faites dfiler l'cran de droite  gauche jusqu'au widget recherch. Ensuite, appuyez 
dessus de manire prolonge et relchez  l'emplacement souhait sur l'cran d'accueil. 

Acheter sur Google Play 

Pour ouvrir l'application Google Play Store, appuyez sur l'icne Play Store dans la barre des favoris en 
bas de chaque cran d'accueil. 
La plupart des articles  acheter sur Google Play sont disponibles sur votre ordinateur ainsi que sur 
vos appareils mobiles Android ( l'exception des applications Android, disponibles sur les appareils 
Android seulement). 

Connectez-vous  play.google.com pour pouvoir vous divertir en n'importe quel lieu. 


Trouver vos contenus 

Si vous avez effectu des achats sur Google Play par le pass, vous avez automatiquement accs  
ces contenus sur votre Nexus 7 : vous devez simplement vous connecter avec le compte utilis pour 
effectuer ces achats. 
Vous pouvez accder  vos contenus  partir de n'importe quelle icne Google Play de la barre des 
favoris, comme "Livres", "Magazines", "Films" et "Musique". 
Vous pouvez galement appuyer sur l'icne Play Store pour ouvrir Google Play. Dans l'angle 
suprieur droit,  gauche des icnes Menu et Recherche, vous trouverez une icne Ma bibliothque 
qui correspond  la section de Google Play que vous tes en train de consulter. Par exemple, lorsque 
vous naviguez dans la section "Films et missions TV", l'icne de l'application Google Play Films 
s'affiche pour vous permettre d'accder  "Mes films et mes missions TV" : 
Vous pouvez ainsi accder rapidement  vos contenus depuis l'application Google Play Store, mme 
si vous avez effectu vos achats sur Google Play depuis un autre tlphone ou une autre tablette. Si 
vous faites l'acquisition d'un nouvel appareil, ce dernier proposera automatiquement l'ensemble de 
vos contenus, aprs allumage et connexion. 

Paramtres Google Play 

Pour configurer les paramtres Google Play, changer de compte ou obtenir de l'aide, choisissez 
l'option adquate dans le menu situ dans l'angle suprieur droit. 
Les paramtres Google Play vous permettent de choisir quand recevoir des notifications  propos de 
mises  jour relatives aux applications et aux jeux, d'effacer votre historique de recherche et d'activer 
les commandes utilisateur. Pour filtrer les applications Android en fonction du niveau de maturit 
ou exiger un code PIN  chaque achat, appuyez sur Filtrage du contenu ou Dfinir ou modifier le 
PIN. 

Assistance Google Play 

Pour obtenir des informations plus dtailles sur Google Play, y compris les options d'assistance par 
tlphone et e-mail, consultez la page support.google.com/googleplay. 

Profiter du contenu de Google Play 

Pendant une priode limite, la Nexus 7 est fournie avec des contenus prchargs provenant du 
Google Play Store (sous rserve de modification et de disponibilit dans votre rgion) : 
Films 

. Transformers: La face cache de la lune 


Si vous ne souhaitez pas conserver ces contenus prchargs, vous pouvez simplement les supprimer. 
Consultez les articles suivants pour plus d'informations : 


Grer les tlchargements 

Pour grer la plupart des tlchargements, appuyer sur l'icne Tlchargement sur l'cran 
"Toutes les applications". Notez que des films et d'autres contenus peuvent tre tlchargs sur votre 
tablette sans s'afficher dans l'application Tlchargements. 
 moins d'pingler (tlcharger) les contenus comme les livres et les films sur votre tablette de 
manire  pouvoir y accder hors ligne, Google Play diffuse vos achats et locations depuis les 
serveurs Google quand vous les lisez. Ainsi, ils n'encombrent pas l'espace de stockage. 
En plus de pouvoir tlcharger des contenus depuis Google Play, vous pouvez tlcharger des 
fichiers depuis vos messages Gmail ou d'autres sources. Utilisez l'application Tlchargements pour 
voir, rouvrir ou supprimer ce que vous avez ainsi tlcharg. 
Dans l'application Tlchargements : 

. Appuyez sur un lment pour l'ouvrir. 
. Appuyez sur les titres des prcdents tlchargements pour les afficher. 
. Cochez les lments  partager. Appuyez ensuite sur l'icne Partager , puis 
slectionnez une mthode de partage dans la liste. 
. Cochez les lments  supprimer. Appuyez ensuite sur l'icne Corbeille . 
. En bas de l'cran, appuyez sur Trier par taille ou sur Trier par date pour alterner. 


Les fichiers disponibles dans l'application Tlchargements peuvent galement tre consults depuis 
le rpertoire "Tlchargement" qui est visible lorsque votre tablette est connecte  un ordinateur. 
Vous pouvez afficher et copier des fichiers  partir de ce rpertoire. 

Utiliser les applications 

Pour voir l'ensemble de vos applications, appuyez sur "Toutes les applications" dans la 
barre des favoris de n'importe quel cran d'accueil. 
L'cran "Toutes les applications" s'ouvre. Vous y verrez toutes vos applications, y compris celles 
tlcharges sur Google Play. Vous pouvez dplacer l'icne d'une application vers n'importe quel 
cran d'accueil. 
Depuis l'cran "Toutes les applications", vous pouvez effectuer les actions suivantes : 

. Passer d'un cran  l'autre : faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite. 
. Ouvrir une application : appuyez sur son icne. 
. Placer l'icne d'une application sur un cran d'accueil : appuyez de manire prolonge 
sur l'icne, faites glisser votre doigt, puis relevez-le pour dposer l'icne  l'emplacement de 
votre choix. 
. Naviguer parmi vos widgets : appuyez sur l'onglet Widgets en haut d'un cran "Toutes les 
applications". 
. Obtenir d'autres applications : appuyez sur l'icne Play Store dans la liste des icnes 
d'applications ou sur l'icne Acheter en haut  droite. 



Pour supprimer l'icne d'une application de l'cran d'accueil, appuyez dessus de manire prolonge, 
faites glisser votre doigt vers le haut de l'cran, puis dposez l'application sur l'icne Supprimer . 
Pour afficher les dtails relatifs  une application  partir de l'cran "Toutes les applications", appuyez 
dessus de manire prolonge, faites glisser votre droit vers le haut de l'cran, puis dposez 
l'application sur l'icne Informations sur l'application . 
La plupart des applications comprennent une icne Menu en haut ou en bas de l'cran, qui vous 
permet de contrler les paramtres de l'application. 

Organiser vos crans d'accueil 

Pour ajouter un widget  un cran d'accueil : 

1. Slectionnez l'cran d'accueil sur lequel vous voulez placer le widget. 
2. Appuyez sur l'icne Toutes les applications. 
3. Faites dfiler latralement l'onglet "Widgets" et continuez, si besoin, pour trouver le widget en 
question. 
4. Appuyez de manire prolonge sur le widget jusqu' ce que l'cran d'accueil apparaisse, 
faites-le glisser jusqu' l'emplacement souhait, puis relevez le doigt. 


Pour dplacer une icne d'application ou de widget sur un cran d'accueil : 

1. Appuyez de manire prolonge sur l'icne. 
2. Faites glisser votre doigt jusqu'au nouvel emplacement. 


Pour basculer d'un cran d'accueil  un autre, faites glisser votre doigt vers le bord de l'cran. 
Pour pousser une autre icne, faites glisser votre doigt lentement dans sa direction. 

3. Relevez votre doigt. 


L'icne prend sa nouvelle position. 
Pour crer un dossier avec deux icnes, faites glisser une icne rapidement sur l'autre. 
Pour ouvrir un dossier, appuyez dessus. 
Pour renommer un dossier, appuyez sur son nom. 

Lancer Gmail 


L'application Gmail vous permet de lire et de rdiger des e-mails depuis n'importe quel appareil mobile 
ou navigateur. Pour l'ouvrir, appuyez sur l'icne Gmail sur un cran d'accueil ou sur un cran 
"Toutes les applications". 
Gmail n'est pas qu'une messagerie lectronique. Votre compte Gmail vous permet de vous connecter 
 tous les services et applications Google, y compris Google Now (pour recevoir toutes les 
informations dont vous avez besoin au bon moment), Agenda, Contacts (pour le suivi de vos 
contacts), Google Documents (pour la gestion de vos documents, feuilles de calcul et dessins), et bien 
d'autres encore. 
La premire fois que vous lancez Gmail, vous tes invit  vous connecter  un compte ou  en crer 
un, si vous ne l'avez pas encore fait lors de la configuration initiale de votre tablette. Ensuite, la bote 
de rception s'ouvre. Il vous suffit alors d'appuyer sur un message pour le lire. Les messages non lus 
s'affichent en gras. 
Pendant la lecture d'un message : 

. Appuyez sur les icnes et le menu situs en haut de l'cran pour archiver le message, le 
supprimer, lui ajouter un libell ou effectuer d'autres oprations. 
. Faites glisser votre doigt vers la gauche ou vers la droite pour lire la conversation prcdente 
ou suivante. 


Pour organiser votre messagerie, cochez la case  ct des messages que vous voulez 
slectionner. Utilisez ensuite les icnes et le menu situs en haut de l'cran pour les grer. 
Pour modifier vos paramtres, ajouter un compte ou obtenir de l'aide, appuyez sur l'icne Menu 
. 
Lorsque vous utilisez l'application Gmail, vous pouvez  tout moment revenir dans la bote de 
rception en appuyant sur l'icne Gmail dans l'angle suprieur gauche de l'cran. 

Rechercher des contacts 

L'application Contacts vous permet d'accder rapidement et facilement  toutes les personnes que 
vous voulez contacter. Pour afficher vos contacts, appuyez sur l'icne Contacts sur un cran 
d'accueil ou l'cran "Toutes les applications". 
La premire fois que vous allumez votre tablette et que vous vous connectez  un compte Google, 
tous les contacts de celui-ci sont synchroniss avec l'application Contacts. Ils sont ensuite 
automatiquement synchroniss, que vous les modifiiez sur votre tablette, depuis un autre appareil ou 
un navigateur Web. 
Si vous utilisez Exchange, vous pouvez galement les synchroniser avec l'application Contacts. 
Vous pouvez accder  tous vos contacts  partir des applications Gmail, Google Talk et bien d'autres 
applications o cela s'avre utile. Lorsque vous ajoutez des contacts de sources diffrentes, ceux-ci 
sont automatiquement synchroniss entre toutes les applications que vous utilisez. 


La premire fois que vous lancez l'application Contacts, vous tes invit  vous connecter  un 
compte ou  en crer un. Par la suite, la liste principale de vos contacts s'affiche  gauche lorsque 
vous ouvrez l'application. Slectionnez un contact pour l'afficher  droite. Vous pouvez aussi : 

. Afficher tous les contacts, favoris ou groupes. Faites votre choix en haut  gauche de 
l'cran. 
. Lire les informations. Appuyez sur un nom pour consulter les informations relatives  un 
contact ou  un groupe. 
. Afficher l'activit rcente. Lorsque vous consultez la fiche d'un contact, regardez sur la 
droite pour dcouvrir les mises  jour rcentes. 
. Modifier les informations. Lorsque vous consultez la fiche d'un contact, appuyez sur l'icne 
Menu , puis recherchez des contacts, modifiez ou partagez leurs informations, supprimez-
les, etc. Vous pouvez galement appuyer sur l'toile  ct du nom d'un contact pour l'ajouter 
 vos favoris. 
. Modifier vos paramtres. Lorsque vous consultez l'cran de la liste principale, appuyez sur 
l'icne Menu pour importer ou exporter des contacts, slectionner les options d'affichage 
des onglets "Groupes" et "Tous", et ajouter ou modifier des comptes. 


Lorsque vous utilisez l'application Contacts, vous pouvez  tout moment revenir aux listes principales 
en appuyant sur l'icne Contacts situe dans l'angle suprieur gauche de l'cran. 

Grer votre agenda 

L'application Agenda vous permet de consulter et de modifier votre planning. Pour la lancer, appuyez 
sur l'icne Agenda sur un cran d'accueil ou sur un cran "Toutes les applications". 
Lors de la configuration initiale de votre tablette, vous avez cr le compte Google  utiliser ou indiqu 
un compte Google existant (par exemple, Gmail). Lorsque vous lancez l'application Agenda pour la 
premire fois sur votre tablette, celle-ci affiche les vnements associs  votre compte Google sur le 
Web. 
Si vous modifiez des vnements sur un appareil mobile ou dans un navigateur Web, ceux-ci sont 
automatiquement synchroniss sur toutes les applications que vous utilisez. 
Pour modifier l'affichage de l'agenda, slectionnez Jour, Semaine, Mois ou Agenda en haut  
gauche de l'cran. Faites glisser votre doigt pour effectuer un dfilement vertical ou horizontal. Dans 
les vues "Jour" ou "Semaine", cartez vos doigts ou resserrez-les pour effectuer un zoom avant ou 
arrire. 
Dans ces vues, vous pouvez effectuer les actions suivantes : 

. Consulter ou modifier les dtails d'un vnement. Appuyez sur un vnement pour en 
afficher les dtails. 
. Grer les vnements et les plannings. Appuyez sur les icnes en haut de l'cran ou sur 
"Menu" pour rechercher ou crer des vnements, revenir  la date du jour ou modifier 
des paramtres. 


Pour envoyer un e-mail aux personnes invites  un vnement, deux possibilits s'offrent  vous : 


. Ouvrez l'vnement depuis l'application Agenda et appuyez sur Envoyer un e-mail aux 
invits. 
. Lorsqu'une notification  propos de l'vnement s'affiche juste avant le dbut, faites glisser 
votre doigt vers le bas du volet des notifications, cartez vos doigts pour zoomer sur la 
notification si besoin, et appuyez sur Envoyer un e-mail aux invits. 


Changer le fond d'cran 

Les fonds d'cran sont des images de la galerie, des images fixes fournies avec le systme et des 
images animes (par exemple, une animation ou un plan centr sur votre position). Ils remplacent 
l'arrire-plan par dfaut des crans d'accueil. 

1. Appuyez de manire prolonge n'importe o sur un cran d'accueil qui n'est pas occup. 


Une liste d'options s'affiche. 

2. Appuyez sur une source de fonds d'cran : 


Galerie. Choisissez une image pour vous avez synchronise avec votre tablette. 
Fonds d'cran anims. Choisissez un fond d'cran anim dans la liste droulante. 
Fonds d'cran. Choisissez une vignette d'image par dfaut, ou appuyez sur une vignette 
pour afficher une version plus grande. 
Vous pouvez tlcharger des fonds d'cran supplmentaires sur Google Play. 

3. Pour dfinir un fond d'cran, appuyez sur Slectionner un fond d'cran. Pour les images de 
la galerie, dfinissez le rognage, puis appuyez sur Rogner. 


Pour modifier le fond d'cran de votre tablette dans les paramtres, appuyez sur l'icne Paramtres 
> Appareil > Affichage > Fond d'cran. 

Modifier les paramtres sonores 

Votre tablette met des sons pour communiquer, y compris pour les notifications, les alarmes et les 
rsultats de navigation. 
Pour personnaliser les sons mis par votre tablette, slectionnez Paramtres > Appareil > Son : 

. Volume : permet de configurer le volume principal sparment pour la musique, les 
notifications et les alarmes. Vous pouvez galement utiliser le bouton physique de contrle du 
volume de la tablette pour augmenter ou diminuer le volume du son, quel qu'il soit. 
. Notification par dfaut : permet d'activer le son annonant l'arrive de notifications, sauf si 
vous spcifiez un son diffrent dans une application spcifique. 
. Sons des touches : permet d'activer un son lorsque vous appuyez sur des icnes ou des 
boutons actifs  l'cran. 
. Son au verrouillage cran : permet d'activer un son lorsque vous dverrouillez l'cran. 


 propos de Google Now 

Google Now vous communique les informations dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. 
Faites glisser le doigt vers le haut depuis le bas de votre tablette pour connatre les conditions de 


circulation avant de partir au travail, les endroits populaires  proximit, le score de votre quipe 
favorite, et bien d'autres choses. 
Vous pouvez activer ou dsactiver Google Now  tout moment. Faites glisser le doigt vers le haut  
nouveau et appuyez sur Menu > Paramtres > Google Now. Si le clavier recouvre le menu, 
appuyez sur le bouton "Retour" modifi pour le rduire. 
Une fois que vous avez choisi d'utiliser Google Now, vous n'avez rien d'autre  faire. Si vous le 
souhaitez, vous pouvez ajuster certains rglages, mais Google Now ne ncessite aucune 
configuration labore. Les informations dont vous avez besoin sont toujours  la porte de vos 
doigts. 
Pour savoir comment afficher quelles informations, Google Now utilise les donnes contextuelles de 
votre tablette et d'autres produits Google, ainsi que les donnes de produits tiers auxquels 
Google Now est autoris  accder. 
Par exemple, Google Now utilise l'heure du jour, votre position actuelle et l'historique de vos 
dplacements pour vous montrer quelles sont les conditions de circulation sur votre trajet domicile-
travail lorsque vous vous rveillez le matin. Google Now utilise galement les informations provenant 
de vos services Google, comme votre historique Web, pour vous donner des rsultats sportifs ou des 
informations sur des vols, ainsi que les vnements synchroniss dans l'agenda (pour vous rappeler 
vos rendez-vous). 

 propos des cartes Google Now 

Une carte Google Now est un court extrait d'informations utiles qui s'affiche lorsque vous en avez 
vraisemblablement le plus besoin. 
Pour consulter des exemples de cartes depuis l'cran principal de Google Now, appuyez sur 
Menu > Paramtres > Exemples de cartes. Quand vous avez termin, pour revenir  l'cran 
principal de Google Now, appuyez sur Masquer les exemples de cartes. 

 propos de la mise  jour de la position, de l'historique Google Latitude 
et des services de localisation 

Mise  jour de la position : fait rfrence  la capacit de votre tablette  mettre  jour votre position 
actuelle pour les besoins de l'enregistrement de l'historique Google Latitude. 
Historique Google Latitude : fait rfrence  la capacit de votre tablette  enregistrer vos positions 
prcdentes, y compris votre domicile et votre lieu de travail. 
Services de localisation : permettent  votre tablette d'obtenir votre position actuelle. Les services de 
localisation fournissent les positions utilises par la mise  jour de la position et l'historique des 
positions. 
Important : La dsactivation de la mise  jour de la position ne dsactive pas les services de 
localisation, ni ne supprime l'historique des positions que Google a dj enregistres. 
Ds que vous commencez  utiliser Google Now, votre position est sans cesse mise  jour et 
l'historique Google Latitude est activ. Nous ne communiquons ces informations  d'autres utilisateurs 
ni  des services marketing sans votre autorisation. 

Si vous avez dj activ l'historique des positions par le pass, sachez que Google Now utilise les 
positions que vous aviez enregistres ainsi que les positions disponibles pour vous proposer des 
suggestions. La dsactivation de l'historique des positions interrompt la collecte des donnes de 


localisation, mais ne supprime pas votre historique. Pour grer ou supprimer ces informations, 
consultez l'historique Latitude. 
En plus de l'historique des positions, Google Now utilise le service de localisation de Google et le 
GPS. Le service de localisation de Google doit tre activ pour que Google Now fonctionne. Pour 
grer ce paramtre depuis l'cran "Google Now", slectionnez Menu > Paramtres > Confidentialit 
et comptes > Services de localisation. 

Pour plus d'informations, consultez Contrler la mise  jour de la position, l'historique Google Latitude 
et les services de localisation. 

 propos de l'historique Web et autres donnes 

Google Now utilise des donnes issues de diverses sources pour prdire ce dont vous avez besoin. 
Par exemple, i vous avez synchronis une entre d'agenda pour un rendez-vous chez le dentiste, 
Google Now peut vrifier les conditions de la circulation et vous suggrer une heure de dpart. De 
plus, si vous avez des recherches pertinentes enregistres dans l'historique Web, Google Now peut 
galement afficher les rsultats sportifs de votre quipe favorite, des informations sur vos prochains 
vols, etc. 

Pour grer votre historique Web, consultez la page google.com/history/. Vous pouvez supprimer votre 
historique Web ou le mettre en pause sans toutefois dsactiver Google Now, mais certaines 
informations, telles que les informations sur les vols, ne s'afficheront plus. 

Utiliser Google Now 

Pour afficher les cartes Google Now disponibles, faites glisser le doigt du bas vers le haut de votre 
tablette, ou appuyez sur la barre Recherche Google sur n'importe quel cran d'accueil. 
Google Now affiche les cartes les plus utiles et pertinentes en fonction de l'heure et de votre position 
actuelle. Pour tendre cette recherche et obtenir des cartes supplmentaires, appuyez sur Afficher 
d'autres cartes en bas de l'cran principal de Google Now. 
Une fois que vous avez termin, faites disparatre la carte de l'cran "Google Now" d'un mouvement 
de balayage. Ne vous inquitez pas : elle s'affichera  nouveau lorsqu'une nouvelle mise  jour sera 
disponible. 

Modifier les paramtres des cartes 

Pour modifier les paramtres d'une carte Google Now spcifique : 

. Appuyez sur Menu > Paramtres sur la carte. 


OU 

. Dans l'angle infrieur droit de l'cran "Google Now", appuyez sur Menu > Paramtres > 
Google Now. 


L'cran des paramtres Google Now s'ouvre et vous permet d'activer ou de dsactiver une carte 
spcifique, ou encore de modifier ses paramtres. 
Si vous dsactivez une carte, celle-ci ne s'affiche plus lorsque vous ouvrez Google Now. 

Masquer des cartes 

Pour masquer une carte de l'cran "Google Now", faites-la glisser latralement. La carte s'affichera  
nouveau  un moment pertinent, dans plusieurs heures ou plusieurs jours. 


Configurer les notifications 

Lorsqu'une nouvelle mise  jour est disponible pour une carte, vous recevez une notification en haut 
de l'cran. Vous pouvez faire apparatre le volet des notifications pour ouvrir la carte, ou ferme la 
notification. 
La plupart des notifications relatives aux cartes Google Now peuvent tre dsactives. Vous pouvez 
galement leur attribuer une priorit faible ou standard. Les notifications de faible priorit apparaissent 
en bas du volet des notifications sans autre forme de signalement. Les notifications standards 
apparaissent comme les autres, dans l'ordre chronologique, et peuvent s'accompagner d'une vibration 
ou d'une sonnerie. 
Pour attribuer une priorit faible ou standard aux notifications relatives  une carte spcifique qui offre 
les deux options : 

. Appuyez sur Menu > Paramtres lorsque la carte apparat. 


OU 

. Dans l'angle infrieur droit de l'cran "Google Now", appuyez sur Menu > Paramtres > 
Google Now >nom de la carte > Notifications. 


Pour modifier les options de sonnerie et de vibration pour toutes les notifications standards, 
slectionnez l'cran "Google Now", appuyez sur Menu > Paramtres > Google Now, et modifiez les 
options sous Notifications standards. 

Dsactiver Google Now 

La dsactivation de Google Now met fin  l'affichage des cartes et rtablit les paramtres par dfaut 
de Google Now. 

. Ouvrez l'cran "Google Now". 


Appuyez sur la barre de recherche en haut d'un cran d'accueil, ou faites glisser le doigt du 
bas vers le haut de votre tablette sur n'importe quel cran. 

. Appuyez sur Menu > Paramtres > Google Now,, puis faites glisser le bouton en haut  
droite sur Dsactiv. 
. Dans la bote de dialogue "Dsactiver les cartes Now", indiquez si vous voulez galement 
dsactiver l'historique Latitude. Si c'est le cas, cochez la case Dsactiver l'historique 
Google Latitude galement. 


La dsactivation de l'historique Google Latitude peut avoir des consquences sur le 
fonctionnement d'autres produits Google. 

La dsactivation de Google Now et de l'historique Google Latitude ne supprime pas l'historique 
existant ni ne dsactive la mise  jour de la position. Pour plus d'informations, consultez Contrler la 
mise  jour de la position, l'historique Google Latitude et les services de localisation. 

Contrler la mise  jour de la position, l'historique 
Google Latitude et les services de localisation 


Cette section dcrit comment configurer vos adresses au domicile et au travail, et grer d'autres 
fonctionnalits relatives aux positions utilises par Google Now. 

Dfinir le domicile et le lieu de travail 

Si vous utilisez Google Now, il est possible que l'on vous demande de confirmer l'adresse de votre 
domicile ou de votre lieu de travail, afin de vous communiquer des informations relatives  la 
circulation sur ce trajet, des conseils pour vos dplacements, et bien plus. Vous pouvez modifier ces 
adresses de plusieurs manires : 

. Lorsqu'une carte de circulation s'affiche votre domicile ou votre travail, appuyez sur Menu 
> Modifier. 
. Ouvrez l'application Latitude, trouvez votre position, appuyez sur votre nom sur la carte, puis 
sur Historique Latitude > Modifier mon adresse personnelle/Modifier mon adresse 
professionnelle. 
. Visitez la page maps.google.com depuis un navigateur et ouvrez Mes adresses. 
. Accdez au tableau de bord de l'historique Latitude depuis un navigateur, cliquez sur 
Modifier  ct de "Temps pass au travail" ou "Temps pass  la maison", modifiez 
l'adresse et cliquez sur Enregistrer. 


Vous pouvez dsactiver et supprimer votre historique Latitude et continuer  utiliser Google Now, mais 
certaines informations, comme l'tat de la circulation sur le trajet domicile-travail, risquent d'tre 
limites ou de ne pas s'afficher du tout. 

Dsactiver la mise  jour de la position et l'historique Latitude 

Pour dsactiver  la fois la mise  jour de la position et l'historique Latitude depuis l'cran 
"Google Now" : 

1. Appuyez sur Menu > Paramtres > Confidentialit et comptes > Grer les paramtres de 
localisation. 


Vous accdez ainsi  l'cran "Paramtres" de Google Maps. Vous devez vous connecter  
Google Maps si ce n'est pas dj fait. 

2. Appuyez sur Paramtres de localisation. 
3. Pour dsactiver la mise  jour de la position, appuyez sur Mise  jour de la position > Ne 
pas mettre  jour ma position. 
4. Pour dsactiver l'historique Latitude, dcochez l'option Activer l'historique Google Latitude. 


Supprimer les informations de l'historique Latitude 

Mne si vous dsactivez la mise  jour de votre position et l'historique Latitude, les services Google 
comme Google Now ont toujours accs  vos positions enregistres par le pass. 
Pour supprimer les informations de l'historique Latitude, suivez ces tapes  partir d'un ordinateur de 
bureau : 

1. Ouvrez un navigateur Web et vrifiez que vous tes connect avec le compte dont vous 
voulez grer l'historique Latitude. 
2. Rendez-vous sur la page Historique Latitude. 


Une page s'ouvre, dans laquelle vous pouvez consulter votre historique Latitude par date. 

3. Pour supprimer l'ensemble de vos positions enregistres, cliquez sur Supprimer tout 
l'historique. 



Depuis cet cran, vous pouvez galement choisir de supprimer une partie de vos positions 
enregistres,  partir d'une date choisie dans le calendrier. 

4. Cliquez sur OK. 


Dsactiver le service de localisation Google et le GPS 

Mme lorsque la mise  jour de la position et l'historique Latitude sont dsactivs, Google collecte 
rgulirement des donnes utilises par diverses applications et provenant de sources comme les 
rseaux Wi-Fi, les rseaux mobiles et le GPS, pour dterminer votre position approximative  un 
moment donn. 
Pour dsactiver ces services depuis l'cran "Google Now", appuyez sur Menu > Paramtres > 
Confidentialit et comptes > Services de localisation, et dcochez Service de localisation de 
Google et Satellites GPS. Ce faisant, vous dsactivez Google Now et d'autres fonctionnalits utiles 
de votre tablette. 

Principes de base de la recherche et des commandes 
vocales 

Pour utiliser la Recherche Google, appuyez sur la barre de recherche en haut de n'importe quel cran 
d'accueil ou faites glisser le doigt de bas en haut sur votre tablette. 
Vous pouvez utiliser des commandes vocales dans la Recherche Google pour obtenir des 
instructions, envoyer des messages et effectuer d'autres tches courantes. 

Recherche vocale et commandes vocales 

Vous pouvez lancer une recherche vocale ou une commande vocale de plusieurs manires : 

. Appuyez sur l'icne Micro dans l'Omnibox (barre d'adresse et de recherche) de 
Google Chrome. 
. Appuyez sur l'icne Micro sur l'cran d'accueil ou l'cran "Google Now", et parlez. 
. Appuyez sur la barre de recherche sur l'cran d'accueil et dites "Google". 
. Quand l'cran "Google Now" est affich, il n'est pas ncessaire d'appuyer sur quoi que ce soit. 
Il vous suffit de dire "Google". 


Ensuite, noncez les termes de la recherche ou la commande vocale  excuter. 
Le mcanisme qui permet d'effectuer une recherche ou d'excuter une commande en disant "Google" 
s'appelle la dtection de mot cl. Pour la dsactiver ou l'activer, slectionnez l'cran "Google Now" et 
appuyez sur Menu > Paramtres > Voix > Dtection de mot cl. 
Important : Pour dtecter quand vous prononcez "Google" pour lancer une recherche vocale ou des 
commandes vocales, Google analyse le son enregistr par le microphone de votre tablette par 
intervalles de quelques secondes ou moins. Le son est immdiatement supprim aprs analyse et 
n'est pas enregistr sur l'appareil, ni envoy  Google. 

Rechercher par saisie 

Saisissez votre requte dans le champ de recherche sur l'cran d'accueil ou l'cran "Google Now", ou 
dans l'Omnibox (barre d'adresse et de recherche) de Google Chrome. 

 mesure que vous saisissez les termes recherchs, des suggestions s'affichent en dessous du 
champ de recherche. 


Les premires suggestions ont pour but de tenter de complter votre saisie : 

. Pour lancer immdiatement la recherche sur une suggestion, appuyez dessus. 
. Pour lancer la recherche sur le contenu du champ de recherche, appuyez sur la touche icne 
Recherche situe sur le ct droit du clavier. 


Conseils et astuces de recherche 

Ce que vous recherchez 

Ce qu'il faut saisir ou noncer 

Exemples 

Informations sportives 

[nom de l'quipe] 

Paris Saint-Germain 

Images 

Images de [sujet] 
Photos de [sujet] 

Images de Paris 
Photos de chats 

Conversion de mesures 

[mesure de dpart] en [mesure 
d'arrive] 

30 degrs Celsius en Fahrenheit 

Horaires de diffusion des 
films 

Film 
Film [lieu] 
[nom du film] 

Film 
Film Paris 
Quai des Brumes 

Dfinition d'un mot 

Dfinir [mot] 

Dfinir lanterne 

Prvisions mto 

Mto 
Mto [lieu] 

Mto 
Mto Paris 

Identifier un indicatif 
rgional 

Indicatif rgional [###] 

Indicatif rgional 04 

Identifier un code postal 

Code postal [#####] 

Code postal 75008 

Heure 

Heure 
Heure [lieu] 

Heure 
Heure  Londres 

Informations de vol 

[Compagnie arienne] [numro 
de vol] 

Air France vol 340 

Traduction 

Traduire en [langue] [phrase] 

Traduire en espagnol "O se trouve 
l'htel Palace ?" 

Calculatrice 

[formule mathmatique] 

75 divis par 6 

Restaurants 

[Type de restaurant] 
[Type de restaurant]  [lieu] 

Restaurant mexicain 
Restaurant mexicain  Marseille 



 

Utiliser les commandes vocales 

Vous pouvez utiliser des commandes vocales dans la Recherche Google pour obtenir des 
instructions, envoyer des messages et effectuer d'autres tches courantes. 

Vous pouvez lancer une commande vocale de la mme manire que vous lancez une recherche 
vocale, en appuyant sur une icne Micro dans le champ de recherche ou l'Omnibox (barre 
d'adresse et de recherche) de Chrome, ou en disant "Google" lorsque l'cran "Google Now" est 
ouvert. Pour plus d'informations, consultez Principes de base de la recherche et des commandes 
vocales. 

Ensuite, noncez la commande vocale que vous voulez utiliser. Pour obtenir la liste des commandes, 
consultez Commandes vocales. Voici quelques exemples : 

. "Rgler la sonnerie du rveil pour 8 h 30" 
. "Envoyer un e-mail  Martin Faure. Objet : Tu viens ce soir ? Message : J'espre te voir plus 
tard." 
. "Aller chez Dcathlon  Paris." 



Tandis que vous parlez, la recherche vocale analyse ce que vous avez prononc, et lance l'action en 
question. 
Si votre commande vocale n'est pas comprise, une liste de propositions s'affiche. Il vous suffit 
d'appuyer sur celle de votre choix. 
Certaines actions vocales, telles que "envoyer un e-mail" et "note pour moi-mme", ouvrent un 
panneau vous invitant  excuter l'action en nonant ou en saisissant des informations 
supplmentaires. 

. Appuyez sur le texte dj saisi dans le panneau pour le modifier en saisissant d'autres 
termes. 


Pour noncer des termes au lieu de les saisir, appuyez d'abord sur la touche "Microphone" 
dans l'angle infrieur droit du clavier  l'cran. 

. Appuyez sur les mots ou les expressions souligns, ou faites glisser la surbrillance sur 
plusieurs mots pour afficher la liste des autres transcriptions possibles, ou pour modifier 
l'lment slectionn en parlant ou en saisissant le texte. 


Ds que la transcription est considre comme correcte, la fonctionnalit de recherche vocale 
affiche les mots transcrits sous la forme de texte normal. Les mots ou les expressions pour 
lesquels la fonctionnalit a propos d'autres transcriptions sont souligns. 

. Appuyez sur un bouton en bas de la fentre pour ajouter des champs facultatifs. Vous pouvez 
galement noncer le nom et le contenu de ces champs dans votre action vocale de dpart. 
. Lorsque vous avez termin, appuyez sur le bouton appropri pour excuter l'action, par 
exemple Envoyer. 


Commandes vocales 

Vous pouvez lancer des recherches sur votre tablette ou contrler celle-ci  l'aide des commandes 
d'actions vocales suivantes : Pour plus d'informations, consultez Utiliser les commandes vocales. 

Prononcer 

Suivi de 

Exemples 

Mots  
rechercher 

 

"chaussures de vlo" 

"Plan de" 

Adresse, nom, nom de la socit, type 
de la socit ou autre lieu 

"Plan du Bois de Vincennes, Paris" 

"Itinraire 
vers" ou 
"Aller " 

Adresse, nom, nom de la socit, type 
de la socit ou autre destination 

"Itinraire vers 15, avenue des Champs-
lyses, Paris" ou 
"Aller  la Place de la Concorde, Paris" 

Nom du 
contact 

 

"Mickal Lebon" (ouvre la fiche de contact de 
Mickal Lebon) 

"Accder " 

URL ou chane de recherche 

"Accder  google.fr" 

"Envoyer un 
e-mail" 

Un ou plusieurs des lments 
suivants : 
"", suivi des noms des contacts, 
"CC", suivi des noms des contacts, 
"CCi", suivi des noms des contacts, 
"Objet", suivi du texte de l'objet 
"Message", suivi du texte du message 
(noncer les signes de ponctuation) 

"Envoyer un e-mail  Antoine Broix, objet, 
nouvelles chaussures, message, je suis 
impatient de te montrer mes nouvelles 
chaussures, point." 

"Note pour 
moi-mme" 

Texte du message 

"Note pour moi-mme : ne pas oublier le lait." 

"Rgler 

"Heure" ou "pour" et heure, par 

"Rgler l'alarme pour 19 heures 45, libell, 




l'alarme" 

exemple "10 heures 45" ou "dans 
20 minutes", "Libell" et nom de 
l'alarme 

lancer la machine  laver" 

"couter" 

Mots  rechercher sur YouTube, tels 
que le titre d'un morceau ou d'un 
album, ou encore le nom d'un artiste 

"couter Smells Like Teen Spirit" 



 

Paramtres de recherche 

Pour afficher les paramtres de la Recherche Google, y compris ceux de Google Now, faites dfiler 
l'cran "Google Now" vers le bas et appuyez sur Menu > Paramtres. 

Les trois premiers types de paramtres sont dcrits ici. Les paramtres Confidentialit et comptes 
sont traits  part. 

Google Now 

Les paramtres vous permettent d'activer ou dsactiver Google Now  tout moment. Si vous l'activez, 
une courte introduction vous est propose. Vous avez ensuite la possibilit de confirmer l'activation. 
Lorsque Google Now est activ, vous pouvez aussi dfinir vos prfrences relatives aux diverses 
cartes Google Now et aux notifications  partir de l'cran des paramtres Google Now. 
Les options varient selon la carte. La plupart inclut une section "Notifications" qui vous permet de 
contrler la manire dont vous tes inform en cas de mise  jour de la carte. En gnral, vous avez 
le choix entre "Notifications dsactives", "Priorit faible" ou "Notifications standards". 
Les notifications de faible priorit apparaissent en bas du volet des notifications sans icne 
correspondante. Les notifications standards apparaissent comme les autres, dans l'ordre 
chronologique, et peuvent s'accompagner d'une vibration ou d'une sonnerie. 
Pour modifier les options de sonnerie et de vibration pour les notifications standards, appuyez sur 
Menu > Paramtres > Google Now, et allez en bas de la liste. 

Paramtres vocaux 

Les paramtres vocaux contrlent divers aspects de l'entre et de la sortie vocales lorsque vous 
effectuez une recherche par la voix ou utilisez les commandes vocales : 

. Langue. La langue que vous choisissez ici pour l'entre et la sortie des recherches vocales 
peut tre diffrente de celle affiche par votre tablette. 
. Sortie vocale. Pour activer la sortie vocale seulement lorsqu'un casque est branch sur votre 
tablette, slectionnez Mains libres uniquement. 
. Bloquer termes choquants. Slectionnez cette option pour bloquer les rsultats de 
recherche contenant des termes choquants. 
. Dtection de mot cl. Lorsque cette option est slectionne, vous pouvez dire "Google" 
lorsque l'cran "Google Now" est affich pour lancer une recherche ou une commande vocale, 
au lieu d'appuyer sur l'icne Micro. 
. Tl. rec. voc. hors connex. Slectionnez cette option pour choisir une ou plusieurs langues 
supplmentaires pour la reconnaissance vocale lorsqu'aucune connexion rseau n'est 
disponible. 



Important : Pour dtecter quand vous prononcez "Google" pour lancer une recherche vocale ou des 
commandes vocales, Google analyse le son enregistr par le microphone de votre tablette par 
intervalles de quelques secondes ou moins. Le son est immdiatement supprim aprs analyse et 
n'est pas enregistr sur l'appareil, ni envoy  Google. 

Recherche sur la tablette 

Les paramtres de recherche sur la tablette vous permettent de choisir quelles applications sur la 
tablette sont incluses dans les recherches Google. 

Confidentialit et comptes 

Ces paramtres contrlent le compte  utiliser pour la Recherche Google et les options de 
confidentialit relative aux recherches associes  ce compte. Vous pouvez les afficher de deux 
manires : 

. Depuis l'cran "Google Now" : Menu > Paramtres > Confidentialit et comptes. 
. Depuis l'application Paramtres principale de votre tablette : Paramtres > Comptes > 
Google > Confidentialit > Recherche. 


Appuyez sur chaque paramtre pour en savoir plus : 

. Compte Google.. Le compte utilis pour la Recherche Google et Google Now. 
. Grer l'historique Google Latitude. Ouvre les paramtres Google Maps, qui vous 
permettent d'activer ou dsactiver la localisation et la mise  jour de la position. 
. Services de localisation. Ouvre l'cran "Paramtres" de votre tablette pour ces services, y 
compris le service de localisation Google et le GPS. 
. Afficher les recherches rcentes. Slectionnez cette option si vous voulez obtenir des 
suggestions de recherche bases sur vos recherches rcentes. 
. Grer l'historique Web. Ouvre les paramtres de votre historique Web dans un navigateur. 
Vous devrez peut-tre vous connecter pour y avoir accs. 


Optimiser l'autonomie de la batterie 

Pour contrler les paramtres de la batterie, slectionnez Paramtres > Appareil > Batterie. 
Pour prolonger l'autonomie de la batterie entre les charges, dsactivez les fonctionnalits que vous 
n'utilisez pas. Vous pouvez galement surveiller la consommation ncessaire aux applications et aux 
ressources du systme. 

Prolonger l'autonomie de votre batterie 

. Pour dsactiver les signaux que vous n'utilisez pas (Wi-Fi, Bluetooth ou GPS), slectionnez 
l'application Paramtres. Vous trouverez les paramtres GPS dans Paramtres > 
Personnel > Services de localisation. 
. Ne laissez pas les applications Google Maps et Navigation ouvertes  l'cran lorsque vous ne 
les utilisez pas. Elles n'utilisent le GPS (et consomment donc plus d'nergie) que lorsqu'elles 
sont en cours d'excution. 
. Pour diminuer la luminosit de l'cran et dfinir un dlai de mise en veille plus court, appuyez 
sur Paramtres > Appareil > Affichage. 
. Si vous n'en avez pas besoin, dsactivez la synchronisation automatique pour toutes les 
applications : appuyez sur Paramtres > Personnel > Comptes > nom-compte Google. 
Notez que cela signifie que vous devrez effectuer une synchronisation manuelle pour 



rcuprer vos messages, vos e-mails, ainsi que les autres informations rcentes. De plus, 
vous ne recevrez pas les notifications lors des mises  jour. 
. Si vous savez que vous ne serez pas  proximit d'un rseau Wi-Fi pendant un certain temps, 
passez en mode Avion : appuyez de manire prolonge sur le bouton "Marche/Arrt", ou 
slectionnez Paramtres > Sans fil et rseaux > Plus > Mode Avion. 


Vrifier le niveau de charge de la batterie et les informations sur son 
utilisation 

Ouvrez Paramtres > Appareil > Batterie. 
La liste en bas de l'cran indique la rpartition de l'utilisation de la batterie entre les applications et les 
services. Pour obtenir plus de dtails, appuyez sur un graphique. L'cran affichant les dtails de 
certaines applications comporte des boutons qui vous permettent de rgler les paramtres d'utilisation 
de l'alimentation ou de fermer l'application. 
Avertissement : Si vous fermez certaines applications ou certains services, votre appareil risque de 
ne pas fonctionner correctement. 
L'tat de la batterie (charge ou dcharge) et son niveau de charge (pourcentage par rapport au 
niveau de charge complte) sont affichs en haut de l'cran. 
Le graphique de dcharge reprsente le niveau de charge de la batterie depuis sa dernire charge, 
ainsi que la dure d'utilisation du tlphone sur batterie. 

Optimiser la consommation des donnes 

La consommation des donnes fait rfrence  la quantit de donnes transfres ou tlcharges 
par un appareil pendant une priode donne. Pour grer la consommation des donnes, slectionnez 
Paramtres > Sans fil et rseaux > Consommation des donnes. 
Les paramtres de consommation des donnes vous permettent d'effectuer les actions suivantes : 

. Afficher la consommation de donnes par application et accder aux paramtres de 
l'application 
. Identifier les points d'accs mobiles et limiter les tlchargements en arrire-plan susceptibles 
d'entraner une forte consommation de donnes 


Pour afficher les paramtres des points d'accs mobiles, appuyez sur Menu > Points d'accs 
mobiles. 
Vers le haut de l'cran, vous remarquerez le cycle de consommation. Appuyez dessus pour choisir un 
autre cycle. La priode indique correspond  la dure pendant laquelle le graphique affiche la 
consommation des donnes. 
Sur celui-ci, les traits verticaux blancs indiquent une priode pendant le cycle de consommation des 
donnes. Cette priode dtermine l'utilisation affiche juste en dessous du graphique. Pour changer 
de priode, il vous suffit de faire glisser les traits. 

Afficher la consommation de donnes par application 

Certaines applications transfrent des donnes en arrire-plan, c'est--dire qu'elles peuvent 
tlcharger des donnes  consulter ultrieurement lorsque vous n'tes pas en train de les utiliser. 


Certaines applications permettent de limiter la consommation de donnes en arrire-plan  partir des 
paramtres propres  ces applications. Appuyez sur le graphique correspondant  une application 
dans la partie infrieure de l'cran pour obtenir plus de dtails sur la consommation et accder aux 
paramtres de l'application. 

Configurer la synchronisation automatique 

Vous pouvez galement restreindre la consommation de donnes en synchronisation vos applications 
manuellement, au lieu de faire appel  la synchronisation automatique. Pour activer ou dsactiver la 
synchronisation automatique, appuyez sur Menu > Synchronisation automatique des 
donnes. 

Optimiser l'utilisation de la mmoire 

Gnralement, vous n'avez pas  vous proccuper de la gestion des applications, en dehors de savoir 
comment les installer, les ouvrir et les utiliser. Toutefois, dans certains cas, vous pouvez avoir besoin 
d'en savoir un peu plus sur ce qui se passe en arrire-plan. 
Les applications utilisent deux sortes de mmoires : la mmoire de stockage interne et la mmoire 
RAM. Elles utilisent la mmoire de stockage interne pour elles-mmes et pour les fichiers, les 
paramtres et les autres donnes qu'elles utilisent. Elles utilisent galement la mmoire RAM 
(mmoire conue pour le stockage temporaire et l'accs rapide) lorsqu'elles sont en cours d'excution. 
Dans Android, la portion de la mmoire de stockage interne dans laquelle sont enregistrs le systme, 
les applications et la plupart des donnes de ces dernires est gre et protge, car elle peut 
contenir vos informations confidentielles. Lorsque vous connectez votre appareil  un ordinateur  
l'aide d'un cble USB, vous ne pouvez pas voir cette portion de la mmoire de stockage interne. En 
revanche, l'autre portion qui contient la musique, les fichiers tlchargs, etc., reste visible pour plus 
de commodit. 
L'utilisation de la mmoire RAM par les applications est galement gre par Android, qui peut mettre 
en mmoire cache des lments utiliss rcemment pour vous permettre d'y accder rapidement en 
cas de besoin. Cette mmoire cache sera efface si l'application a besoin de la mmoire RAM pour de 
nouvelles activits. 
Vous influez directement ou indirectement, et de nombreuses manires, sur l'utilisation de la mmoire 
de stockage interne par les applications. Par exemple, comme suit : 

. en installant ou en dsinstallant des applications ; 
. en tlchargeant des fichiers dans Chrome, dans Gmail et dans d'autres applications ; 
. en crant des fichiers (par exemple, en prenant des photos) ; 
. en supprimant des fichiers tlchargs ou que vous avez crs ; 
. en copiant des fichiers entre votre appareil et un ordinateur via USB ou Bluetooth. 


Vous avez rarement besoin de grer la manire dont les applications utilisent la mmoire RAM. 
Toutefois, vous pouvez surveiller la faon dont les applications utilisent la mmoire RAM et les arrter 
en cas de dfaillance. 

Utiliser l'cran "Applications" 

L'cran "Applications" vous permet d'adapter certains aspects de la manire dont votre appareil utilise 
la mmoire. Pour afficher ces paramtres, slectionnez Paramtres > Appareil > 
Applications. 


Sur chacun des trois onglets situs en haut de l'cran figure une liste d'applications ou de leurs 
composants : 

. Tlcharges. Affiche les applications que vous avez tlcharges  partir de Google Play et 
d'autres sources. 
. En cours d'excution. Affiche les applications, processus et services qui sont en cours 
d'excution ou dont les processus sont mis en cache, ainsi que la quantit de mmoire RAM 
qu'ils utilisent. 


Le graphique situ en bas de l'onglet "En cours d'excution" indique la quantit totale de 
mmoire RAM utilise et la quantit de mmoire disponible. En haut  droite de l'cran, 
appuyez sur Afficher processus en cache ou Afficher les services pour alterner. 

. Tout. Affiche toutes les applications livres avec Android, ainsi que toutes les applications 
tlcharges  partir de Google Play ou d'autres sources. 


Pour changer l'ordre de tri des listes affiches dans les onglets Tlcharges ou Tout, appuyez sur 
l'icne Menu > Trier par nom ou Trier par taille. 
Pour afficher les dtails relatifs  une application ou  un autre lment affich sur un onglet, appuyez 
sur son nom. Les informations et les commandes disponibles varient entre les diffrents types 
d'applications, mais ce sont gnralement les suivantes : 

. Bouton Forcer l'arrt : permet d'arrter une application si elle est dfaillante. L'arrt d'une 
application, d'un processus ou d'un service peut perturber le fonctionnement de votre appareil. 
Aprs cet arrt, il vous faudra probablement redmarrer l'appareil. 
. Bouton Dsinstaller : permet de supprimer l'application, avec l'ensemble de ses donnes et 
de ses paramtres. 
. Bouton Dsactiver : empche l'application de s'excuter, sans toutefois la dsinstaller. Cette 
option est disponible pour certaines applications et certains services qui ne peuvent pas tre 
dsinstalls. 
. Bouton Effacer les donnes : supprime les paramtres et les autres donnes d'une 
application sans supprimer cette dernire. 
. Bouton Vider le cache : si l'application stocke des donnes dans une zone de mmoire 
temporaire du tlphone, ce paramtre affiche la quantit d'informations stockes, ainsi qu'un 
bouton permettant de vider le cache. 
. Lancer par dfaut : si vous avez configur une application pour qu'elle lance certains types 
de fichiers par dfaut, vous pouvez dsactiver ce paramtre ici. 
. Autorisations : affiche les types d'informations relatives au tlphone et les donnes 
auxquelles l'application a accs. 


Utiliser le clavier 

Le clavier  l'cran permet de saisir du texte. Certaines applications l'ouvrent automatiquement. Dans 
d'autres, vous l'ouvrez en appuyant sur la zone o vous voulez saisir du texte. 


 Pour faire disparatre le clavier, appuyez sur le bouton "Retour" modifi en dessous. 

Oprations de saisie de base 

. Dplacer le point d'insertion : appuyez  l'endroit o vous voulez saisir du texte. 


Le curseur clignote au nouvel emplacement, et un onglet bleu s'affiche en dessous. Pour 
dplacer le curseur, faites glisser l'onglet. 

. Slectionner du texte : appuyez de manire prolonge sur le ou les mots  slectionner, ou 
appuyez deux fois dessus. 


Le mot le plus proche est mis en surbrillance, et un curseur s'affiche aux deux extrmits de 
la slection. Faites glisser les curseurs pour modifier la slection. 
L'onglet disparat aprs quelques instants. Pour les faire rapparatre, appuyez de nouveau 
sur le texte. 

. Supprimer du texte : appuyez sur pour supprimer le texte slectionn ou les 
caractres qui prcdent le curseur. 
. Saisir des lettres majuscules : appuyez une fois sur la touche "Maj" pour mettre une 
seule lettre en majuscule. 


Pour mettre plusieurs lettres en majuscules, appuyez de manire prolonge sur la touche 
"Maj" pendant la saisie. Ds que vous relchez cette touche, les lettres saisies sont de 
nouveau en minuscules. 

. Activer le verrouillage des majuscules : appuyez deux fois ou de manire prolonge sur la 
touche "Maj" pour qu'elle soit remplace par . Pour repasser en lettres 
minuscules, appuyez de nouveau sur la touche "Maj" . 
. Couper, copier, coller : slectionnez le texte en question. Ensuite, appuyez sur le bouton 
"Couper" , "Copier" ou "Coller" : 



 Pour modifier le clavier et le mode de saisie de votre tablette, slectionnez Paramtres > 
Personnel > Langue et saisie. 

Saisir vocalement du texte 

La saisie vocale vous permet d'noncer le texte  saisir. Cette fonctionnalit utilise le service de 
reconnaissance vocale de Google. Par consquent, votre tablette doit tre connecte  un rseau Wi-
Fi pour l'utiliser. 
Le texte que vous noncez est soulign. Vous pouvez continuer  saisir du texte pour le conserver, ou 
le supprimer. 
Lorsque la saisie de texte  l'aide du clavier  l'cran est possible, la saisie vocale l'est galement. 

1. Appuyez sur une zone de texte ou sur un emplacement dans un texte que vous avez dj 
saisi. 
2. Appuyez sur la touche "Microphone" sur le clavier  l'cran. 
3. Lorsque l'image du microphone est affiche, noncez le texte que vous voulez saisir. 


Dites "virgule", "point", "point d'interrogation" ou "point d'exclamation" pour saisir la ponctuation. 
Lorsque vous marquez une pause, le service de reconnaissance vocale transcrit les mots que vous 
avez dicts et les affiche souligns dans le champ de saisie. Pour effacer le texte soulign, appuyez 
sur la touche "Supprimer". Si vous commencez une saisie manuelle ou saisissez vocalement 
davantage de texte, le soulignement disparat. 
Afin d'amliorer le traitement de la saisie vocale sur votre appareil, il est possible que Google 
enregistre,  tout moment, quelques secondes de bruit de fond dans la mmoire temporaire. Cet 
enregistrement n'est conserv que trs peu de temps sur votre appareil et n'est pas envoy  Google. 
Pour modifier les paramtres vocaux de votre tablette, slectionnez Paramtres > 
Personnel > Langue et saisie. 

Se connecter au Wi-Fi 

Pour configurer les paramtres Wi-Fi, slectionnez Paramtres > Sans fil et rseaux > Wi-Fi. 
Le Wi-Fi est une technologie de rseau sans fil qui peut fournir un accs Internet jusqu' 100 mtres 
de distance, selon le routeur Wi-Fi utilis et l'environnement. 


Pour utiliser le Wi-Fi, connectez-vous  un point d'accs sans fil. Certains points d'accs sont ouverts, 
il suffit de s'y connecter. D'autres sont scuriss et exigent la configuration de paramtres 
supplmentaires, y compris des certificats numriques et d'autres moyens de s'assurer que seuls les 
utilisateurs autoriss y ont accs. 
Pour prolonger l'autonomie de votre batterie entre deux charges, dsactivez le Wi-Fi lorsque vous ne 
l'utilisez pas. Vous pouvez galement configurer votre appareil de manire qu'il se dconnecte 
automatiquement des rseaux Wi-Fi lorsqu'il est en veille. 

Activer le Wi-Fi et se connecter  un rseau Wi-Fi 

Si vous ajoutez un rseau Wi-Fi lors de la configuration initiale de votre appareil, le Wi-Fi est activ 
automatiquement. 

1. Appuyez sur Paramtres > Sans fil et rseaux > Wi-Fi. 
2. Faites glisser l'interrupteur du Wi-Fi sur la position Activ. 


L'appareil recherche alors les rseaux Wi-Fi disponibles, et affiche les noms des rseaux 
dtects. Les rseaux scuriss sont associs  une icne reprsentant un cadenas. Si 
l'appareil dtecte un rseau que vous avez utilis prcdemment, il s'y connecte. 

3. Pour afficher plus de dtails sur un rseau ou vous y connecter, appuyez sur son nom et 
saisissez un mot de passe si ncessaire. 


Ou, si votre routeur Wi-Fi prend en charge la configuration Wi-Fi protge, appuyez sur l'icne 
WPS sur votre tablette, puis appuyez sur le mme bouton sur votre routeur. 
Pour modifier les paramtres d'un rseau, appuyez de manire prolonge sur son nom. 

Ajouter un rseau Wi-Fi 

Vous pouvez ajouter un rseau Wi-Fi de sorte que votre appareil le reconnaisse, et indiquer vos 
identifiants de scurit pour vous y connecter automatiquement lorsqu'il est  porte. En outre, vous 
devez ajouter le rseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter lorsque le rseau ne transmet 
pas son nom (SSID) ou lorsqu'il est hors de porte. 
Pour vous connecter  un rseau scuris, vous devez tout d'abord contacter l'administrateur du 
rseau pour connatre les dispositifs de scurit. 

1. Si ce n'est pas dj fait, activez le Wi-Fi. 
2. Appuyez sur l'icne Plus en haut de l'cran. 
3. Saisissez le SSID (nom) du rseau. Si ncessaire, saisissez les identifiants de scurit ou les 
autres informations de configuration du rseau. 
4. Appuyez sur Enregistrer. 


Les informations concernant le rseau sont enregistres. Votre appareil se connectera 
automatiquement  ce rseau la prochaine fois que vous serez  porte de celui-ci. 

Retirer un rseau Wi-Fi 

Vous pouvez effacer les donnes relatives  un rseau Wi-Fi que vous avez ajout sur votre 
tlphone. Par exemple, si vous ne souhaitez plus y tre connect automatiquement, ou si vous ne 
l'utilisez plus. 


1. Si ce n'est pas dj fait, activez le Wi-Fi. 
2. Sur l'cran des paramtres Wi-Fi, appuyez de manire prolonge sur le nom du rseau. 
3. Appuyez sur Retirer le rseau dans la bote de dialogue qui s'affiche. 


Configurer les paramtres proxy d'un rseau Wi-Fi 

Certains administrateurs rseau exigent que vous vous connectiez aux ressources rseau internes ou 
externes via un serveur proxy. Par dfaut, les rseaux Wi-Fi que vous ajoutez ne sont pas configurs 
pour se connecter via un proxy, mais vous pouvez modifier ce paramtre pour chacun d'entre eux. 
Les paramtres proxy sont utiliss par Chrome, mais pas ncessairement par les autres applications. 

1. Appuyez de manire prolonge sur un rseau dans la liste des rseaux Wi-Fi que vous avez 
ajouts. 
2. Appuyez sur Modifier le rseau dans la bote de dialogue qui s'affiche. 
3. Slectionnez Afficher les options avances. 
4. Si vous n'avez pas configur de paramtres proxy pour le rseau, appuyez sur Aucun en 
dessous de "Paramtres proxy", puis sur Manuel dans le menu qui s'affiche. 
5. Saisissez les paramtres proxy fournis par votre administrateur rseau. 
6. Appuyez sur Enregistrer. 


Les paramtres proxy ne s'appliquent qu'aux rseaux Wi-Fi que vous avez modifis. Pour changer 
ceux des autres rseaux Wi-Fi, modifiez-les un  un. 

Dfinir les notifications, les rgles de dconnexion et d'autres options 
avances relatives au Wi-Fi 

Pour utiliser les paramtres Wi-Fi avancs, procdez comme suit : 

1. Si ce n'est pas dj fait, activez le Wi-Fi. 
2. Sur l'cran des paramtres Wi-Fi, appuyez sur l'icne Menu > Avanc. 


Les paramtres que vous pouvez modifier sont les suivants : 

. Notification de rseau : par dfaut, vous recevez des notifications dans la barre d'tat 
lorsque le Wi-Fi est activ sur votre tlphone et que celui-ci dtecte un rseau Wi-Fi ouvert. 
Pour dsactiver les notifications, dcochez cette case. 
. Wi-Fi actif en veille : pour conomiser votre forfait de donnes mobiles, votre appareil reste 
connect au rseau Wi-Fi lorsque l'cran se met en veille. 


Appuyez sur cette option pour modifier ce comportement par dfaut : soit pour rester connect 
au Wi-Fi uniquement lorsque l'appareil est branch  un chargeur (et que l'autonomie de la 
batterie ne pose pas de problme), soit pour toujours tre dconnect du Wi-Fi en mode 
veille. 
Cet cran indique galement les informations suivantes : 

. Adresse MAC : adresse Media Access Control (MAC) de votre appareil lorsqu'il est connect 
 un rseau Wi-Fi. 
. Adresse IP : adresse de protocole Internet (IP) attribue  l'appareil par le rseau Wi-Fi 
auquel vous tes connect (sauf si vous avez utilis les paramtres IP pour attribuer une 
adresse IP fixe  votre appareil). 


Pour activer ou dsactiver le Wi-Fi, slectionnez Paramtres > Sans fil et rseaux > Wi-Fi. 


Pour grer les options relatives aux donnes mobiles, slectionnez Paramtres > Sans fil et 
rseaux > Consommation des donnes. 

Se connecter  des rseaux privs virtuels 

Les rseaux privs virtuels (VPN) permettent de se connecter  des ressources sur un rseau local 
scuris sans tre sur place. Les VPN sont gnralement dploys dans des entreprises, des 
tablissements d'enseignement et d'autres institutions afin que les utilisateurs puissent accder aux 
ressources du rseau local depuis l'extrieur ou via une connexion  un rseau sans fil. Les 
protocoles VPN couramment utiliss incluent les protocoles PPTP et IPsec. 
Pour configurer l'accs  un VPN depuis votre tlphone, vous devez tout d'abord obtenir les 
informations requises auprs de votre administrateur rseau. En fonction de l'option choisie par votre 
organisation, vous aurez peut-tre besoin de vous procurer une application VPN, soit auprs de votre 
administrateur, soit sur Google Play. 
L'cran des paramtres de VPN vous permet d'ajouter des rseaux VPN et de modifier leurs 
paramtres. Pour afficher cet cran et effectuer les tches dcrites ici, appuyez sur 
Paramtres > Sans fil et rseaux > Plus > VPN. 

Ajouter un VPN 

1. Sur l'cran "VPN", appuyez sur Ajouter un profil VPN. 
2. Dans le formulaire qui s'affiche, saisissez les informations fournies par votre administrateur 
rseau. 
3. Appuyez sur Enregistrer. 


Le VPN est ajout  la liste figurant sur l'cran "VPN". 

Se connecter  un VPN 

1. Sur l'cran "VPN", appuyez sur le nom du VPN auquel vous souhaitez vous connecter. 
2. Dans la bote de dialogue qui s'ouvre, saisissez les identifiants demands. 
3. Appuyez sur Se connecter. 


Une fois que vous tes connect  un VPN, une icne et une notification d'tat sont affiches en 
permanence. Pour vous dconnecter, appuyez sur la notification de la connexion au rseau VPN. 

Modifier un VPN 

1. Sur l'cran "VPN", appuyez de manire prolonge sur le nom du profil VPN. 
2. Dans la bote de dialogue qui s'affiche, appuyez sur Modifier le profil. 
3. Modifiez les paramtres de VPN de votre choix. 
4. Appuyez sur Enregistrer. 


Supprimer un VPN 

1. Sur l'cran "VPN", appuyez de manire prolonge sur le nom du profil VPN. 
2. Appuyez de manire prolonge sur le VPN que vous souhaitez supprimer. 
3. Dans la bote de dialogue qui s'affiche, appuyez sur Supprimer le profil. 



Contrler le mode Avion et d'autres paramtres rseau 

Ces paramtres se trouvent dans Paramtres > Sans fil et rseaux > Plus. Pour obtenir des 
instructions dtailles, suivez les liens ci-dessous : 

. Mode Avion. Slectionnez cette option pour dsactiver toutes les transmissions de donnes 
 partir de l'appareil. 
. VPN. Appuyez sur cette option pour modifier les paramtres qui vous permettent de vous 
connecter aux sites Web et aux autres ressources d'un rseau local scuris depuis 
l'extrieur. 
. NFC. Slectionnez cette option pour activer la fonctionnalit de communication en champ 
proche (NFC) requise pour Android Beam. 
. Android Beam Appuyez pour activer ou dsactiver Android Beam. Lorsque l'option NFC est 
slectionne et qu'Android Beam est activ, vous pouvez mettre votre tablette en contact 
avec d'autres appareils pour changer des pages Web, des contacts et d'autres donnes. 


Partager le contenu de l'cran 

Vous pouvez partager une page Web, une vido ou tout autre contenu affich sur votre cran vers un 
autre appareil en rapprochant les deux appareils (gnralement en les plaant dos  dos). 
Avant de commencer : assurez-vous que les deux appareils sont dverrouills, qu'ils sont 
compatibles avec la technologie NFC (communication en champ proche), et que NFC et 
Android Beam sont activs. 
Procdez comme suit : 

1. Ouvrez l'cran sur lequel figure le contenu que vous voulez partager, tel qu'une page Web, 
une vido YouTube ou une adresse dans Google Maps. 
2. Rapprochez le dos de votre tablette de celui de l'autre appareil. 


Une fois les deux appareils connects, un son est mis, la taille de l'image affiche sur votre 
cran diminue et le message Appuyer pour partager s'affiche. 

3. Appuyez n'importe o sur votre cran. 


Le contenu transfr s'affiche sur l'cran de l'autre appareil. Si l'application ncessaire n'est 
pas installe, Google Play s'ouvre dans un cran permettant de la tlcharger. 
Conseil : Lorsque vous mettez un autre appareil en contact avec votre Nexus 7, veillez  le placer 
prs du "u" de "Nexus" pour que le partage fonctionne. 


Se connecter  un appareil Bluetooth 

Bluetooth est une technologie de communication sans fil de courte porte que certains appareils 
utilisent pour changer des informations  une distance d'environ huit mtres. Les appareils Bluetooth 
les plus rpandus sont les couteurs qui permettent de passer des appels ou d'couter de la musique, 
ainsi que les kits mains-libres pour la voiture et les autres appareils portables, y compris les 
ordinateurs et les mobiles. 
Pour vous connecter  un appareil Bluetooth, vous devez tout d'abord activer le signal Bluetooth de 
votre tablette. La premire fois que vous utilisez un nouvel appareil Bluetooth, vous devez l'"associer" 
 la tablette, afin qu'ils puissent communiquer de manire scurise. Par la suite, ils se connectent 
automatiquement. 


Pour prolonger l'autonomie de votre batterie entre les charges, dsactivez le Bluetooth lorsque vous 
ne l'utilisez pas. Vous pouvez galement tre amen  dsactiver le Bluetooth dans certains lieux. 
Lorsque vous passez en mode Avion, le Bluetooth est dsactiv. 
Les icnes de la barre systme indiquent l'tat du Bluetooth. 

Activer ou dsactiver le Bluetooth 

1. Appuyez sur Paramtres > Sans fil et rseaux. 
2. Faites glisser l'interrupteur Bluetooth de manire  l'activer ou le dsactiver. 


Modifier le nom Bluetooth de votre tablette 

Par dfaut, votre tablette est associe  un nom Bluetooth gnrique, qui s'affiche sur les appareils 
auxquels vous vous connectez. Vous pouvez personnaliser ce nom afin qu'il soit plus facilement 
identifiable. 

1. Dans Paramtres > Sans fil et rseaux, assurez-vous que le Bluetooth est activ. 
2. Appuyez sur Bluetooth. 
3. Sur l'cran "Bluetooth", appuyez sur l'icne Menu > Renommer la tablette. 
4. Saisissez un nouveau nom, puis appuyez sur Renommer. 


Associer votre tlphone  un appareil Bluetooth 

Pour vous connecter  un appareil Bluetooth, vous devez avant tout l'associer  votre tlphone. Une 
fois votre tlphone associ  un appareil, ils restent associs jusqu' ce que vous les dissociiez. 
Si l'appareil avec lequel vous voulez l'associer ne figure pas dans la liste, assurez-vous qu'il est 
allum et configur de manire  tre identifiable. Pour savoir comment le rendre identifiable, veuillez 
consulter la documentation fournie avec l'appareil. 

1. Dans Paramtres > Sans fil et rseaux, assurez-vous que le Bluetooth est activ. 
2. Appuyez sur Bluetooth. Votre tlphone recherche et affiche les identifiants de tous les 
appareils Bluetooth qui sont  sa porte. 
3. Si votre tablette interrompt sa recherche avant que votre appareil Bluetooth ne soit prt, 
appuyez sur Rechercher appareils. 
4. Appuyez sur l'identifiant de l'appareil Bluetooth dans la liste pour crer l'association. 


Pour terminer l'association, veuillez suivre les instructions fournies. Si vous tes invit  saisir 
un code secret, essayez 0000 ou 1234 (les codes d'accs les plus courants), ou consultez la 
documentation fournie avec l'appareil pour obtenir ce code. 
Si l'association russit, votre tlphone se connecte  l'appareil. 

Se connecter  un appareil Bluetooth 

Une fois que vous avez associ votre tablette  un appareil Bluetooth, vous pouvez vous y connecter 
manuellement. Par exemple, pour changer d'appareil ou pour vous reconnecter une fois qu'il est de 
nouveau  porte. 

1. Dans Paramtres > Sans fil et rseaux > Bluetooth, assurez-vous que le Bluetooth est 
activ. 
2. Dans la liste fournie, slectionnez un appareil associ, mais non connect. 



Une fois le tlphone connect  l'appareil, celui-ci apparat comme connect dans la liste. 

Configurer ou dissocier un appareil Bluetooth 

Certains appareils Bluetooth proposent plusieurs profils. Ces profils peuvent notamment inclure la 
possibilit de transmettre les conversations, de lire de la musique en stro, ou de transfrer des 
fichiers ou d'autres donnes. Vous pouvez slectionner les profils  utiliser avec votre tlphone. 
Vous pouvez galement modifier le nom de l'appareil Bluetooth qui apparat sur votre tlphone. 

1. Dans Paramtres > Sans fil et rseaux > Bluetooth, assurez-vous que le Bluetooth est 
activ. 
2. Dans les paramtres Bluetooth, appuyez sur l'icne Paramtres  ct de l'appareil 
Bluetooth connect que vous voulez configurer. 


Un cran s'ouvre, dans lequel vous pouvez modifier le nom de l'appareil, le dissocier ou 
slectionner des profils. Une fois que vous avez termin, appuyez sur le bouton "Retour". 

Connecter un clavier, une souris et d'autres priphriques 

Vous pouvez connecter via USB ou Bluetooth un clavier, une souris et mme un joystick ou un autre 
priphrique d'entre  votre tablette, et l'utiliser exactement comme avec un ordinateur. 
Il est possible que vous ayez besoin d'un adaptateur pour connecter le clavier ou un autre 
priphrique au port USB de votre tablette. Pour connecter plusieurs priphriques USB en mme 
temps, utilisez un concentrateur USB aliment. 
Important : L'utilisation de priphriques externes, comme un clavier USB, entrane une dcharge 
plus rapide de la batterie, de mme que l'utilisation continue d'une souris Bluetooth. 
Pour associer et connecter les priphriques d'entre Bluetooth  votre tablette, suivez la mme 
procdure que pour les autres appareils Bluetooth. 

Claviers 

Outre la saisie de texte, le clavier vous permet de naviguer entre les fonctionnalits de votre tablette : 

. Utilisez les flches pour slectionner des lments  l'cran. 
. Si vous appuyez sur "Retour" lorsqu'un lment est slectionn, cela quivaut  appuyer sur 
cet lment. 
. Si vous appuyez sur "chap", cela quivaut  appuyer sur "Retour". 
. Appuyez sur "Tab" ou sur "Maj"-"Tab" pour passer d'un champ  l'autre dans un formulaire ou 
dans un autre cran contenant plusieurs zones de texte. 


Souris 

Lorsque vous connectez une souris  votre tablette, et que vous la dplacez, un curseur en forme de 
flche apparat, exactement comme sur un ordinateur : 

. Utilisez la souris pour dplacer le curseur. 
. Si vous cliquez ou appuyez sur le bouton de la souris, ou si vous faites glisser celle-ci, cela 
quivaut  appuyer, appuyer de manire prolonge et faire glisser avec votre doigt. 
. Seules les souris  un bouton sont compatibles. 
. Si votre souris est quipe d'un trackball ou d'une molette, vous pouvez l'utiliser pour les 
dfilements verticaux et horizontaux. 



Autres priphriques d'entre 

Vous pouvez connecter des manettes de jeu, des botiers de commande et d'autres priphriques 
d'entre  votre tablette. S'ils fonctionnent sans pilotes ni adaptateurs spciaux sur votre ordinateur, 
ils seront probablement compatibles avec votre tablette. Toutefois, les jeux et les autres applications 
doivent tre conus pour tre compatibles avec les fonctionnalits spciales des priphriques 
d'entre, par exemple les boutons ddis et autres commandes, afin que vous puissiez en profiter 
pleinement 

Se connecter  un ordinateur Windows via USB 

Vous pouvez utiliser un cble USB pour connecter votre tablette  un ordinateur Windows afin de 
transfrer de la musique, des photos et d'autres fichiers dans les deux sens. Cette connexion utilise le 
protocole MTP, qui est compatible avec la plupart des versions les plus rcentes de Windows. 
Lorsque vous connectez votre tablette au port USB de votre ordinateur, sa mmoire de stockage USB 
est installe en tant que lecteur et s'affiche sur l'cran de votre ordinateur. Vous pouvez alors copier 
des fichiers de l'un  l'autre, exactement comme vous le feriez avec un autre priphrique externe. 
Quand vous avez termin, jectez la tablette sous Windows avant de dbrancher le cble USB. 

Se connecter  un Mac via USB 

Vous pouvez utiliser un cble USB pour connecter votre tablette  un ordinateur Mac OS X afin de 
transfrer de la musique, des photos et d'autres fichiers dans les deux sens. 

Cette connexion utilise le protocole MTP, qui n'est pas compatible avec Mac OS X de manire native. 
Par consquent, vous devez tout d'abord installer l'application Android File Transfer sur votre 
Macintosh. Vous pouvez la tlcharger sur www.android.com/filetransfer, ainsi que ses instructions 
d'installation. 
Une fois que vous avez install Android File Transfer, procdez comme suit : 

1. Si vous utilisez Android File Transfer pour la premire fois, cliquez deux fois dessus pour 
l'ouvrir. 


Dans le cas contraire, il s'ouvre automatiquement chaque fois que vous connectez votre 
appareil  l'ordinateur. 

2. Connectez votre appareil  l'ordinateur  l'aide d'un cble USB. 


L'application Android File Transfer dmarre, si elle n'est pas dj excute, et ouvre une fentre qui 
affiche le contenu de votre appareil, ainsi que les informations relatives  l'espace disponible, en bas 
de celle-ci. 
Utilisez cette fentre de la mme manire que le Finder pour ouvrir et fermer des dossiers, en crer 
de nouveaux, et faire glisser des fichiers entre cette fentre et les autres fentres du Finder. Une fois 
que vous avez termin, dbranchez le cble USB. 

Profils Bluetooth compatibles avec la Nexus 7 

La Nexus 7 est compatible avec les profils Bluetooth 3.0 suivants : 
HFP1.5 


A2DP 1.2 
AVRCP 1.0 
PAN 1.0 
HID 1.0 
OPP 1.0 
PBAP 1.0 
SPP (RFCOMM) 

HDP 1.0 Ajouter ou supprimer des comptes 

Pour modifier les paramtres dcrits ici, slectionnez Paramtres > Comptes. 
Vous pouvez utiliser plusieurs comptes Google et Microsoft Exchange ActiveSync sur votre appareil. 
En fonction des applications installes sur votre tlphone, vous avez galement la possibilit 
d'ajouter d'autres types de comptes. Certains peuvent tre ajouts depuis la section "Comptes" des 
paramtres, comme dcrit ci-dessous. D'autres sont ajouts  l'aide d'une application qui fonctionne 
avec ces types de comptes. Par exemple, vous pouvez ajouter des comptes de messagerie IMAP et 
POP3 en utilisant l'application E-mail. 

Ajouter un compte 

L'ajout de comptes peut ncessiter certaines informations spcifiques. Le cas chant, demandez  
l'administrateur systme de vous fournir les dtails relatifs au service auquel le compte doit se 
connecter, notamment le domaine et l'adresse du serveur. 

1. slectionnez Paramtres > Comptes > Ajouter un compte. 
2. Slectionnez le type de compte  ajouter. 
3. Suivez les instructions  l'cran. 


La plupart des comptes ncessitent un nom d'utilisateur et un mot de passe. Toutefois, 
d'autres informations peuvent tre ncessaires selon le type de compte et la configuration du 
service auquel vous vous connectez. 
Pour certains types de comptes, vous devez slectionner les donnes  synchroniser sur le 
tlphone, attribuer un nom au compte et fournir d'autres dtails. 
Quand vous avez termin, le compte est ajout  l'un des ces deux endroits : 

. Les Comptes Google sont ajouts dans Paramtres > Comptes Google > Google. 
. Les autres comptes sont ajouts dans Comptes sur l'cran "Paramtres" principal. 


Supprimer un compte 

La suppression d'un compte efface de votre appareil toutes les donnes associes, y compris les e-
mails, les contacts, les paramtres, etc. 


Pour supprimer un compte Google, appuyez sur son nom dans Paramtres > Comptes ou 
Paramtres > Comptes >Google, puis sur Menu > Supprimer compte. 
Pour tout autre type de compte, slectionnez Paramtres > Comptes > nom-compte, et recherchez 
l'option "Supprimer". 

Configurer les options de synchronisation 

Pour accder aux paramtres de synchronisation des comptes Google, slectionnez 
Paramtres > Comptes > Google. 
Vous pouvez configurer les options de synchronisation de toutes vos applications. Le type de donnes 
 synchroniser sur chaque compte peut galement tre configur. 
Pour certains comptes, la synchronisation est bidirectionnelle : les modifications apportes aux 
donnes de votre appareil sont rpercutes dans la copie correspondante sur le Web. Votre compte 
Google fonctionne de cette manire. Pour les autres comptes, seule la synchronisation 
unidirectionnelle est disponible : les informations qui figurent sur votre mobile sont en lecture seule. 
Certaines applications, telles que Gmail et Agenda, disposent de paramtres de synchronisation 
distincts qui permettent d'exercer un contrle plus prcis. Par exemple, pour contrler la 
synchronisation des messages dans l'application Gmail, appuyez > Grer les libells, appuyez 
sur un libell, puis sur Synchroniser les messages. Dans ce cas, les paramtres que vous 
slectionnez au niveau du compte restent valables. 

Configurer la synchronisation automatique pour toutes les applications 

Pour configurer la synchronisation automatique pour toutes les donnes qui l'utilisent, ouvrez 
Paramtres > Consommation des donnes > Menu , et slectionnez ou dslectionnez 
Synchronisation automatique des donnes. 
Si vous dsactivez la synchronisation automatique, vous devrez effectuer une synchronisation 
manuelle pour rcuprer les messages, les e-mails et les autres informations rcentes. De plus, vous 
ne recevrez pas les notifications lors des mises  jour. Par exemple, les modifications que vous 
apportez dans l'application Contacts sont automatiquement rpercutes dans les contacts Google sur 
le Web. 
Si cette option n'est pas slectionne, vous devrez utiliser les outils disponibles dans les applications 
pour synchroniser les donnes manuellement. Vous pouvez galement effectuer une synchronisation 
manuelle pour rcuprer les messages, les e-mails et les autres informations rcentes. La 
dsactivation de la synchronisation automatique peut prolonger l'autonomie de votre batterie, mais 
vous ne recevrez pas les notifications lors des mises  jour. 

Configurer les paramtres de synchronisation des comptes Google 

Pour configurer les paramtres de synchronisation d'un seul compte Google : 

1. slectionnez Paramtres > Personnel > Comptes > Google. 



 indique que l'ensemble ou une partie des donnes du compte sont synchronises 
automatiquement. 
indique qu'aucune synchronisation automatique des donnes du compte n'est 
configure. 

2. Slectionnez le compte dont vous souhaitez modifier les paramtres de synchronisation. 


L'cran des paramtres de synchronisation qui s'affiche prsente les divers types de donnes 
de compte susceptibles d'tre synchroniss. 

3. Cochez ou dcochez les lments en fonction de vos besoins. 


Lorsque vous dcochez une option, les informations contenues dans votre appareil ne sont pas 
supprimes. Cette action ne fait qu'interrompre leur synchronisation avec la version sur le Web. 

Synchroniser un compte Google manuellement 

1. Slectionnez Paramtres > Comptes > Google. 
2. Slectionnez le compte dont vous souhaitez synchroniser les donnes. 
3. Appuyez sur Menu > Synchroniser. 


Modifier les options de sauvegarde et de rinitialisation 

Pour afficher les paramtres dcrits ici, slectionnez Paramtres > Personnel > 
Sauvegarder et rinitialiser. 
Vous pouvez sauvegarder les paramtres et les autres donnes associes  un ou plusieurs de vos 
comptes Google. Si vous devez remplacer votre appareil ou rtablir sa configuration d'usine, vous 
pouvez restaurer les donnes de tous les comptes que vous avez sauvegards. 
Les options disponibles sont les suivantes : 

. Sauvegarder mes donnes. Si vous cochez cette option, une grande quantit de vos 
donnes personnelles est sauvegarde automatiquement, y compris vos mots de passe Wi-
Fi, les favoris Chrome, la liste des applications installes  partir de Google Play, les termes 
que vous avez ajouts au dictionnaire personnel utilis par le clavier  l'cran, ainsi que la 
plupart de vos paramtres personnaliss. Certaines applications tierces peuvent galement 
tirer parti de cette fonctionnalit pour vous permettre de restaurer vos donnes si vous 
rinstallez une application. 


Si vous dcochez cette option, vos donnes ne sont plus sauvegardes et les sauvegardes 
existantes sont supprimes des serveurs Google. 

. Compte de sauvegarde. Affiche les comptes Google dont les informations sont 
sauvegardes. Pour rcuprer ces informations sur un nouvel appareil ou sur un appareil dont 
vous avez rtabli la configuration d'usine, vous devez vous connecter avec l'un ou plusieurs 
de ces comptes. 


Pour ajouter un nouveau compte, appuyez sur Compte de sauvegarde > Ajouter un 
compte. 


. Restauration automatique. Cochez cette option pour restaurer les paramtres et les autres 
donnes lorsque vous rinstallez une application. Pour cette fonctionnalit, il est impratif que 
vous sauvegardiez vos donnes avec votre compte Google et que l'application utilise le 
service de sauvegarde. 
. Rtablir configuration d'usine. Appuyez sur cette option, puis sur Rinitialiser la tablette 
pour effacer toutes vos donnes personnelles de la mmoire de stockage interne, y compris 
les informations relatives  votre compte Google et aux autres comptes, vos paramtres 
systme et ceux des applications, les applications tlcharges, ainsi que la musique, les 
photos, les vidos et les autres fichiers. 


Aprs avoir rtabli la configuration d'usine de votre tablette, vous devrez saisir  nouveau les 
informations demandes lors de sa configuration initiale. Si vous avez sauvegard vos 
donnes dans un compte Google, une option slectionne pendant le processus de 
configuration vous permet de les restaurer. 
Certaines applications tierces utilisent galement le service de sauvegarde. Par consquent, si vous 
en rinstallez une, ses paramtres et ses donnes sont restaurs. 

Dfinir le verrouillage de l'cran 

En fonction de l'utilisation que vous faites de votre tablette, vous souhaiterez peut-tre configurer un 
verrouillage automatique de l'cran pour empcher tout accs non autoris. Si vous avez dfini un 
verrouillage cran, l'cran de votre tablette se verrouille lorsqu'il se met en veille. 
Si, au moment o l'cran se verrouille, vous tes en train d'couter de la musique sur votre tablette, 
vous pouvez continuer ou mettre en pause la lecture sans dverrouiller l'cran. 
Pour modifier les paramtres de verrouillage : 

1. Slectionnez Paramtres > Personnel > Scurit > Verrouillage de l'cran. 
2. Appuyez sur l'option de verrouillage souhaite, puis suivez les instructions qui s'affichent. 


Si vous avez dfini un verrouillage, vous devez saisir le schma, le code PIN ou le mot de passe pour 
dverrouiller les paramtres de verrouillage. 
Vous pouvez choisir l'une des options de verrouillage suivantes, classes en fonction de leur niveau 
de scurit : 

. Faire glisser : n'assure aucune protection, mais vous permet d'afficher rapidement l'cran 
d'accueil ou d'ouvrir l'appareil photo pour prendre immdiatement des photos. 
. Face Unlock : vous permet de dverrouiller votre tablette en le regardant. Il s'agit de l'option 
de verrouillage la moins scurise. 
. Schma : vous permet de dessiner un schma simple avec votre doigt pour dverrouiller la 
tablette. 
. Code PIN : vous invite  saisir quatre chiffres ou plus. Les codes PIN plus longs sont 
gnralement plus scuriss. 
. Mot de passe : vous invite  saisir au moins quatre lettres ou chiffres. Il s'agit de l'option la 
plus scurise,  condition que votre mot de passe soit assez sr. 


Conseil : Aprs avoir configur Face Unlock, slectionnez deux paramtres supplmentaires sous 
Paramtres > Personnel > Scurit : Amliorer la correspondance faciale et Dtection des 
mouvements. Utilisez-les pour renforcer la fiabilit et la scurit de Face Unlock. 

Conseils pour la cration d'un mot de passe : Pour plus de scurit, votre mot de passe doit 
respecter les critres ci-dessous. 


. Il doit se composer d'au moins 8 caractres. 
. Il doit se composer de chiffres, de lettres et de caractres spciaux. 
. Il ne doit pas contenir de mots ni d'expressions identifiables. 


Pour modifier le moment de mise en veille de votre tablette, appuyez sur l'icne Paramtres > 
Appareil > Affichage > Veille. 
Pour que vos mots de passe s'affichent lorsque vous les saisissez, appuyez sur l'icne 
Paramtres > Personnel > Scurit > Faire apparatre les mots de passe. 

Chiffrer votre tablette 

Vous pouvez chiffrer toutes les donnes sur votre tablette : comptes Google, donnes de vos 
applications, musique et autres mdias, informations tlcharges, etc. Le cas chant, vous devrez 
saisir un code PIN numrique ou un mot de passe chaque fois que vous allumerez votre tablette. 
Sachez qu'il s'agit du mme code PIN ou mot de passe que celui que vous utilisez pour dverrouiller 
votre tablette sans chiffrement, et qu'il ne peut pas tre dfini de manire indpendante. 
Avertissement : Le chiffrement est irrversible. Le seul moyen d'annuler le chiffrement d'une tablette 
consiste  rtablir sa configuration d'usine, ce qui efface toutes les donnes. 
Le chiffrement offre une protection supplmentaire en cas de vol de la tablette. Dans certaines 
organisations, il est exig ou recommand. Avant de l'activer, veuillez consulter votre administrateur 
systme. Dans de nombreux cas, le code PIN ou le mot de passe que vous dfinissez pour le 
chiffrement est contrl par l'administrateur systme. 
Avant d'activer le chiffrement, procdez comme suit : 

1. Dfinissez un code PIN ou un mot de passe de verrouillage de l'cran. 
2. Chargez la batterie. 
3. Branchez la tablette. 
4. Prvoyez au moins une heure pour le processus de chiffrement : vous ne devrez pas 
l'interrompre, sinon vous perdrez une partie de vos donnes, voire la totalit. 


Une fois que vous tes prt  activer le chiffrement, procdez comme suit : 

1. Appuyez sur Paramtres > Personnel > Scurit > Chiffrement > Chiffrer la tablette. 
2. Lisez soigneusement les informations relatives au chiffrement. 


Si votre batterie n'est pas charge ou si votre tablette n'est pas branche, le bouton Chiffrer 
la tablette est gris. Si vous changez d'avis au sujet du chiffrement de la tablette, appuyez 
sur le bouton "Retour". 
Avertissement : Si vous interrompez le processus de chiffrement, vous perdrez des donnes. 

3. Appuyez sur Chiffrer la tablette. 
4. Saisissez le code PIN ou le mot de passe de verrouillage de l'cran, puis appuyez sur 
Continuer. 
5. Appuyez de nouveau sur Chiffrer la tablette. 


Le chiffrement commence et sa progression s'affiche. Le chiffrement peut prendre une heure ou plus, 
et la tablette peut redmarrer plusieurs fois pendant le processus. 


Une fois le chiffrement termin, vous tes invit  saisir votre code PIN ou votre mot de passe. 
Par la suite, vous devrez saisir votre code PIN ou votre mot de passe chaque fois que vous allumerez 
votre tablette pour la dcrypter. 

 

Scuriser votre tablette 

. Dfinir le verrouillage de l'cran 
. Chiffrer votre tablette 
. Utiliser des certificats 


Utiliser des certificats 

Vous pouvez utiliser des certificats numriques pour identifier votre appareil  diverses fins, y compris 
l'accs au rseau VPN ou Wi-Fi, ainsi que l'authentification sur les serveurs d'applications telles que la 
messagerie lectronique ou Chrome. Pour utiliser un certificat afin d'identifier votre appareil, veuillez 
contacter votre administrateur systme. Une fois le certificat obtenu, installez-le dans le stockage des 
identifiants scuris de votre appareil. 
Android est compatible avec les certificats X.509 cods au format DER et enregistrs dans des 
fichiers ayant une extension .crt ou .cer. Si le fichier de votre certificat possde une extension .der ou 
autre, vous devez la remplacer par .crt ou par .cer, sinon vous ne pourrez pas l'installer. 
Android est galement compatible avec les certificats X.509 enregistrs dans des magasins de 
cls PKCS#12 dont l'extension est .p12 ou .pfx. Si votre magasin de cls dispose d'une autre 
extension, vous devez la remplacer par .p12 ou .pfx, sinon vous ne pourrez pas l'installer. Lorsque 
vous installez un certificat  partir d'un magasin de cls PKCS#12, Android installe galement les 
certificats de cl prive ou d'autorit de certification qu'il contient. 

Installer des certificats client et d'autorit 

Pour installer un certificat  partir de la mmoire de stockage interne de votre tablette, procdez 
comme suit : 

1. Copiez le certificat ou le magasin de cls  la racine de la mmoire de stockage interne 
(autrement dit, pas dans un dossier) de votre appareil  partir de votre ordinateur. 
2. Slectionnez Paramtres > Personnel > Scurit > Stockage des identifiants > 
Installer depuis la mmoire. 
3. Appuyez sur le nom de fichier du certificat ou du magasin de cls  installer. Seuls les 
certificats que vous n'avez pas encore installs s'affichent. 
4. Si vous y tes invit, saisissez le mot de passe du magasin de cls et appuyez sur OK. 
5. Attribuez un nom au certificat, puis appuyez sur OK. 


Gnralement, lorsqu'un certificat d'autorit accompagne un certificat client, il est install 
simultanment. Vous pouvez galement suivre cette procdure pour installer des certificats d'autorit 
distincts. 
Si vous n'avez pas encore dfini de schma, de code PIN ou de mot de passe pour votre appareil, 
vous tes invit  le faire. Le type de verrouillage accept peut tre prdtermin par votre 
administrateur systme. 

Vous pouvez maintenant utiliser le certificat install lorsque vous vous connectez  un rseau scuris 
ou pour l'authentification des clients avec la messagerie lectronique, Chrome et les applications 


tierces. Une fois qu'un certificat est correctement install, la copie enregistre dans la mmoire est 
supprime. 
Important : Les applications telles que la messagerie lectronique et Chrome qui sont compatibles 
avec les certificats vous permettent d'installer des certificats directement  partir de l'application en 
question. Pour plus de dtails, reportez-vous  l'aide en ligne ou aux autres instructions fournies avec 
chacune des applications. 

Utiliser les certificats d'autorit 

Si un certificat d'autorit est pirat, ou si pour une autre raison votre entreprise ne le considre pas 
comme digne de confiance, vous pouvez le dsactiver ou le supprimer. Pour cela, procdez comme 
suit : 

1. Slectionnez Paramtres > Personnel > Scurit > Stockage des identifiants > 
Certificats de confiance. L'cran des certificats de confiance comporte deux onglets : 


L'onglet Systme affiche les certificats d'autorit installs en permanence dans la mmoire 
ROM de votre tablette. 
L'onglet Utilisateur affiche les certificats d'autorit que vous avez installs vous-mme, par 
exemple lors de l'installation d'un certificat client. 

2. Pour consulter les dtails d'un certificat d'autorit, appuyez sur son nom. 


Un cran dot d'une barre de dfilement affiche les dtails. 

3. Pour supprimer ou dsactiver un certificat d'autorit, faites dfiler l'cran des dtails jusqu'en 
bas, puis appuyez sur Dsactiver pour les certificats systme ou sur Supprimer pour les 
certificats utilisateurs. 


Lorsque vous dsactivez un certificat d'autorit systme, le bouton situ en bas de l'cran 
prsentant ses dtails est remplac par Activer pour vous permettre de l'activer de nouveau 
si ncessaire. Lorsque vous supprimez un certificat d'autorit que vous avez install, il 
disparat dfinitivement et devra tre rinstall si vous en avez de nouveau besoin. 

4. Dans la bote de dialogue de confirmation qui s'ouvre, cliquez sur OK. 


 
Gmail 


Gmail est diffrent 

Lorsque vous configurez votre tlphone avec un compte Gmail, l'application du mme nom est prte 
 l'emploi. Si vous n'avez pas encore configur de compte Gmail, ou si vous voulez en configurer un 
autre, appuyez sur l'icne Paramtres sur l'cran d'accueil ou l'cran "Toutes les applications", 
puis sur Paramtres > Personnel > Comptes et synchronisation > Ajouter un compte. 


 propos de Gmail 

Vos messages sont stocks sur les serveurs de Google, mais vous pouvez les consulter, les organiser 
et en rdiger de nouveaux dans l'application Gmail de votre tlphone ou  partir de n'importe quel 
navigateur Web. 
---


Recherche : vos messages tant stocks sur les serveurs de Google, vous bnficiez de la rapidit et 
de la puissance du systme pour effectuer des recherches dans l'historique de vos messages. 
Synchronisation : les actions effectues  un endroit sont rpercutes partout ailleurs. Par exemple, 
si vous lisez un message dans Gmail sur votre tlphone, il est marqu comme lu dans un navigateur 
Web. 
---
---


Gmail, une application base sur les conversations : les messages et toutes leurs rponses sont 
regroups dans votre bote de rception sous forme de conversations. Dans les autres applications de 
messagerie, les rponses aux messages sont parpilles dans votre bote de rception, gnralement 
classes par date de rception. Les messages et leurs rponses sont donc spars par d'autres 
messages. Gmail facilite le suivi d'une conversation. 
---


Gmail, une application organise par libells : en ajoutant des libells aux messages, vous pouvez 
organiser vos conversations de diverses manires en attribuant plusieurs libells  une conversation. 
Dans les autres applications de messagerie, un mme message ne peut exister que dans un seul 
dossier. 
L'application Gmail est conue pour Gmail : vous pouvez utiliser Gmail pour envoyer des e-mails  
n'importe quel destinataire et en recevoir sur votre adresse Gmail de la part de n'importe quel 
expditeur. Cependant, si vous voulez consulter sur votre tlphone des messages provenant d'un 
autre service de messagerie (tel que Yahoo!, AOL ou Microsoft Exchange), vous devez utiliser 
l'application E-mail . ---


Ouvrir Gmail et la bote de rception 

Lorsque vous ouvrez Gmail, vos conversations les plus rcentes s'affichent dans votre bote de 
rception. Lorsque vous revenez dans Gmail aprs avoir utilis d'autres applications, le dernier cran 
ouvert s'affiche. 

Ouvrir Gmail 

. Appuyez sur l'icne Gmail sur l'cran d'accueil ou l'cran "Toutes les applications". 



La premire fois que vous ouvrez Gmail, une liste droulante des conversations les plus rcentes 
s'affiche. Les derniers messages apparaissent au dbut de cette liste. Toutes vos conversations 
figurent dans la bote de rception,  l'exception de celles qui ont t supprimes, archives ou 
filtres. Vous pouvez galement choisir d'utiliser la bote de rception Prioritaire si vous vous en 
servez galement avec Gmail sur le Web. 
Les conversations comportant de nouveaux messages sont signales par une ligne d'objet en 
caractres gras. Pour lire un message dans une conversation, appuyez sur cette dernire. 

. indique les messages qui vous sont adresss directement. 
. indique les messages pour lesquels vous tiez en copie. 


D'autres messages peuvent vous tre envoys parce que vous tes membre d'un groupe. 
Si vous utilisez la bote de rception Prioritaire, les messages contenus dans les listes de 
conversations peuvent galement indiquer si l'application Gmail ou vous-mme les avez marqus 
comme importants. 
Les messages importants sont marqus par une icne jaune : 

. indique les messages importants qui vous sont adresss directement. 
. indique les messages importants pour lesquels vous tiez en copie. 
. indique les messages importants que vous avez reus parce que vous tes membre d'un 
groupe. 


Ouvrir la bote de rception lorsque Gmail est en cours d'excution 

Appuyez sur l'icne Gmail dans l'angle suprieur gauche de l'cran jusqu' ce que votre bote de 
rception s'affiche. 
Si la bote de rception Prioritaire est active sur un compte, elle s'ouvre au lieu de votre bote de 
rception. 

Changer de compte 

Gmail affiche les conversations, les messages et les paramtres d'un seul compte Google  la fois. Si 
vous en possdez plusieurs, vous pouvez changer de compte. 

1. Dans votre bote de rception, appuyez sur le compte utilis dans l'angle suprieur gauche de 
l'cran. 
2. Appuyez sur le compte contenant l'e-mail que vous souhaitez lire. La bote de rception de ce 
compte s'ouvre alors. 


Afficher les conversations par libell 

Pour afficher la liste des conversations suivies ou portant le mme libell, procdez comme suit : 

1. Assurez-vous qu'aucune conversation n'est slectionne. 
2. Appuyez sur l'icne Libell en bas de l'cran. 
3. Appuyez sur le libell dont vous voulez afficher les conversations. 


Pour contrler la faon dont les conversations associes  diffrents libells sont synchronises avec 
votre tlphone, procdez comme suit : 

1. Dans la liste des libells, appuyez sur Grer les libells en bas de la liste. 



OU 
Dans une liste de conversations, appuyez sur Menu > Paramtres du libell. 

2. Appuyez sur le nom du libell dont vous voulez rgler les paramtres. 


Conseil : Pour accder rapidement aux libells frquemment utiliss, appuyez sur le nom du compte 
en haut de l'cran. Appuyez ensuite sur l'un des libells rpertoris dans la section "Rcents", sous le 
nom des comptes. 

Utiliser Gmail hors connexion 

Si vous n'tes pas connect  un rseau de donnes mobiles ni  un rseau Wi-Fi (par exemple, si 
vous tes en mode Avion), vous pouvez utiliser Gmail pour lire ou relire les messages synchroniss 
avec votre tlphone et en composer de nouveaux. 
Les messages que vous envoyez sont stocks sur votre tlphone avec le libell "Bote d'envoi", et 
sont envoys automatiquement ds que votre connexion est rtablie. 

 

CONTACTS 

 

 propos de Contacts 

L'application Contacts vous permet d'accder rapidement aux personnes que vous voulez contacter. 
Lorsque vous allumez votre tablette pour la premire fois et que vous vous connectez  votre compte 
Google, les contacts qui y sont associs sont tlchargs sur votre tablette. Vos contacts sont ensuite 
synchroniss. Tout changement apport  vos contacts sur votre tablette, sur le Web ou sur un autre 
appareil est synchronis en arrire-plan tant que vous disposez d'une connexion rseau. Les contacts 
associs  des comptes Exchange ActiveSync sont galement synchroniss de cette manire. 
Les informations relatives  vos contacts sont partages avec les autres applications, telles que 
Gmail, Google Talk, etc. 
Si vous utilisez plusieurs comptes associs  des contacts, l'application Contacts regroupe les 
contacts en double dans une mme entre. Vous pouvez galement grer ce processus 
manuellement. 

Ouvrir Contacts 

. Appuyez sur l'icne Contacts sur un cran d'accueil ou l'cran "Toutes les 
applications". 


L'application Contacts ouvre la liste principale de vos contacts. Vous pouvez les afficher de 
trois manires  l'aide des onglets situs en haut de l'cran : Groupes , Tous et 
Favoris . 


. Appuyez sur les onglets pour passer de l'un  l'autre. Faites glisser votre doigt vers le haut ou 
le bas de l'cran pour parcourir les listes. 


Afficher les dtails d'un contact 

Appuyez sur le contact, puis : 

. Pour envoyer un e-mail, appuyez sur une adresse e-mail. 
. Pour afficher une adresse dans Google Maps ou Google Earth, appuyez dessus. 


Modifier l'affichage des contacts 

Par dfaut, l'ensemble des contacts de tous vos comptes est affich dans l'onglet "Tous" . Vous 
pouvez galement utiliser cet onglet pour n'afficher que les contacts d'un compte, d'un groupe ou d'un 
ensemble personnalis de contacts. 

1. Dans l'onglet "Tous" , appuyez sur Menu > Contacts  afficher. 
2. Le menu s'ouvre. Appuyez sur le compte que vous souhaitez afficher ou sur Personnaliser 
pour affiner votre slection. 


Si vous avez dj dfini un affichage personnalis ou l'affichage pour un seul compte, l'option 
Tous les contacts s'affiche en dbut de liste. Appuyez dessus pour que les contacts de tous 
vos comptes figurent dans l'onglet "Tous". 
Dans le cas d'un affichage personnalis, appuyez sur un compte pour ouvrir ou fermer la liste 
des groupes et autres catgories dont il se compose, puis cochez ceux que vous souhaitez 
afficher. Il peut s'agir notamment de contacts que vous avez ajouts  vos favoris. Vous 
pouvez faire une slection depuis plusieurs comptes. 

3. Appuyez ensuite sur OK pour revenir  l'onglet "Tous". 


Modifier l'affichage des contacts 

1. Appuyez sur Menu > Paramtres depuis n'importe quel onglet principal de l'application 
Contacts. 
2. Appuyez sur Trier par pour dfinir l'ordre de tri sur le prnom ou le nom. 
3. Appuyez sur Afficher le nom des contacts pour afficher le nom ou le prnom en premier 
pour chaque contact (par exemple, Jean Dupont ou Dupont Jean). 


Ajouter des contacts 

Vous pouvez ajouter des contacts  votre tlphone et les synchroniser avec ceux de vos comptes 
Google, Microsoft Exchange ActiveSync ou vos autres comptes compatibles avec la synchronisation. 

1. Dans l'onglet "Tous" , appuyez sur Menu > Contacts  afficher. 
2. Appuyez sur l'icne Ajouter un contact . 
3. Si vous avez plusieurs comptes pour un contact, appuyez sur celui que vous souhaitez 
utiliser. 
4. Saisissez le nom du contact et toute autre information. Appuyez sur un champ pour 
commencer la saisie, puis faites glisser vers le bas pour afficher toutes les catgories. 



5. Pour ajouter plusieurs entres pour une catgorie (par exemple, l'adresse du bureau aprs 
avoir saisi une adresse personnelle), appuyez sur Ajouter nouveau pour ce champ. 


Pour ouvrir un menu dont le libell est prdfini, par exemple Domicile ou Travail pour une 
adresse e-mail, appuyez sur le libell  droite de l'information du contact. Vous pouvez 
galement crer votre propre libell en appuyant sur Personnaliser dans le menu. 
Pour prendre ou slectionner une photo  afficher  ct du nom, appuyez sur l'icne de la 
photo  droite du nom du contact. 

6. Appuyez sur le champ Groupes pour ajouter le contact  un ou plusieurs groupes de 
contacts. Sinon, appuyez sur Crer un groupe dans le menu pour ajouter le contact  un 
nouveau groupe. 


Les groupes sont synchroniss entre l'application Contacts de votre tlphone et l'application 
Contacts sur le Web. Pour afficher les contacts sur votre ordinateur de bureau, rendez-vous 
sur google.com/contacts. Si vous n'tes pas dj connect, vous devez saisir votre adresse et 
votre mot de passe Gmail. 

7. Pour ouvrir un menu avec divers autres types d'informations de contact  ajouter, appuyez sur 
Ajouter un autre champ. 
8. Lorsque vous avez termin, appuyez sur Termin. 


Importer, exporter et partager des contacts 

Si vous copiez des contacts enregistrs au format vCard dans la mmoire de stockage interne de 
votre tablette, vous pouvez les importer dans Contacts. De mme, vous pouvez exporter tous vos 
contacts au format vCard dans la mmoire de stockage interne afin de les copier sur un ordinateur ou 
sur un autre appareil. Vous pouvez galement partager des contacts via le Bluetooth ou Gmail. 

Transfrer vos contacts vers votre compte Google 

Plusieurs options s'offrent  vous pour transfrer vos contacts vers votre compte Google : 

. Utilisez un ordinateur de bureau pour importer, dans votre compte Google, les e-mails et les 
contacts d'un autre compte de messagerie. Accdez  la page Importer le courrier et les 
contacts. 
. Utilisez un ordinateur de bureau pour exporter sous la forme d'un fichier texte vos contacts  
partir d'applications telles que Microsoft Outlook ou le carnet d'adresses Mac, puis les 
importer dans votre compte Google au moyen d'un navigateur de bureau. Les deux formats 
de fichiers texte couramment utiliss pour ce type d'opration portent l'extension .csv ou 
.vcard. Accdez  la page Importation de fichiers CSV ou Importation de fichiers vCard. 
. Utilisez un ordinateur de bureau pour exporter vos contacts sous la forme d'un fichier texte, 
puis importez-les directement dans votre tablette. 


Quelle que soit la mthode choisie, les contacts ne doivent tre imports qu' une seule reprise. Ds 
que vous commencez  utiliser un compte Google, tous vos contacts restent synchroniss, mme si 
vous achetez une nouvelle tablette ou un autre appareil mobile. Pour afficher vos contacts depuis le 
navigateur de votre ordinateur de bureau : 

. Rendez-vous sur google.com/contacts. Si vous n'tes pas dj connect, vous devez saisir 
votre adresse et votre mot de passe Gmail. 


Importer des contacts  partir de la mmoire de stockage interne 

1. Connectez votre tablette  votre ordinateur  l'aide d'un cble USB. 



Pour les ordinateurs quips des dernires versions de Windows, vous pouvez installer la 
mmoire de stockage interne de votre tablette sur le bureau. Il vous suffit pour cela de 
connecter votre tablette  votre ordinateur  l'aide d'un cble USB. Pour les ordinateurs 
Macintosh, vous devez d'abord installer l'application gratuite Android File Transfer. Vous 
pouvez la tlcharger sur www.android.com/filetransfer, o vous trouverez galement des 
instructions d'installation. 

2. Copiez un ou plusieurs contacts au format vCard dans la mmoire de stockage interne de 
votre tablette. 
3. Appuyez sur Menu > Importer/Exporter depuis n'importe quel onglet principal de l'application 
Contacts. 
4. Appuyez sur Importer depuis mmoire. 


Si vous possdez plusieurs comptes sur votre tablette, appuyez sur le compte que vous 
souhaitez utiliser. 
Lorsque la carte SD ou la mmoire de stockage USB contient plusieurs fichiers vCard, vous 
pouvez importer un seul fichier, plusieurs fichiers ou tous les fichiers de contacts. Pour 
slectionner les fichiers vCard  importer, appuyez sur Importer plusieurs fichiers vCard. 
Un message s'affiche au dbut de l'importation. Ds que le message disparat, les contacts sont 
imports et s'affichent dans l'onglet "Tous". Si tel n'est pas le cas, accdez  Menu > Contacts  
afficher. Vous devrez peut-tre slectionner Tous les contacts pour afficher ceux que vous venez 
d'importer. 

Exporter des contacts dans la mmoire de stockage interne 

Vous avez la possibilit d'exporter tous les contacts de la tablette vers sa mmoire de stockage 
interne, sous la forme d'un fichier vCard de groupe. Vous pouvez ensuite copier ce fichier sur un 
ordinateur ou un autre appareil compatible avec ce format, tel qu'une application de carnet d'adresses. 

1. Appuyez sur l'icne Contacts sur un cran d'accueil ou l'cran "Toutes les 
applications". 
2. Appuyez sur Menu > Importer/Exporter. 
3. Appuyez sur Exporter vers la mmoire. 
4. Appuyez sur OK pour confirmer. 


L'application Contacts cre un fichier portant l'extension .vcf dans la mmoire de stockage interne de 
votre tablette. Celui-ci contient tous vos contacts. Pour transfrer ce fichier vers un ordinateur, 
connectez votre tablette  l'ordinateur  l'aide d'un cble USB. Le fichier se trouve  la racine du 
rpertoire de votre tablette. 

Importer des contacts depuis une carte SIM 

Si votre tablette utilise une carte SIM, votre oprateur peut enregistrer dessus des contacts, par 
exemple les numros de l'assistance clientle et de la messagerie vocale. Vous aurez peut-tre aussi 
enregistr des contacts sur la carte SIM, si vous avez retir cette dernire d'un autre appareil, par 
exemple un tlphone. Vous pouvez ajouter l'ensemble de vos contacts  l'application Contacts, ou 
seulement une partie. 
Pour importer des contacts  partir d'une carte SIM, procdez comme suit : 

1. Insrez la carte SIM o sont stocks vos contacts dans la nouvelle tablette. 



2. Sur l'cran d'accueil ou l'cran "Toutes les applications", ouvrez l'application Contacts 
. 
3. Appuyez sur Menu > Importer/Exporter. 
4. Appuyez sur Importer  partir de la carte SIM. 


Si vous tes invit  slectionner un compte, appuyez sur celui auquel vous voulez ajouter les 
contacts. 

5. Pour importer les contacts un  un, appuyez dessus. 


Pour les importer en une seule fois, appuyez sur Menu > Tout importer. 

Partager un contact 

Vous pouvez partager un contact avec un tiers en lui envoyant ce contact au format vCard. 
Pour partager un contact au format vCard : 

1. Ouvrez Contacts. 
2. Appuyez sur le contact pour afficher les dtails associs. 
3. Appuyez sur Menu > Partager un contact. 
4. Appuyez sur Gmail, Bluetooth, etc. pour partager l'entre vCard. La liste dpend des 
applications que vous avez installes. 


Utilisez l'application choisie pour terminer le partage du fichier .vcf. 

Modifier les dtails d'un contact 

Les informations de certains contacts proviennent de plusieurs sources. Vous pouvez les avoir saisies 
manuellement, elles peuvent avoir t extraites de plusieurs comptes puis regroupes par l'application 
Contacts pour liminer les entres en double, etc. Lorsque vous modifiez un contact, les diffrentes 
sources d'informations sont regroupes dans des sections distinctes, chacune associe  un libell. 
Si vous trouvez des entres en double dans l'application Contacts, vous pouvez les regrouper pour 
obtenir une seule entre. Si vous trouvez des informations de contacts qui ont t regroupes par 
erreur, vous pouvez les sparer. 
Les modifications apportes aux informations extraites d'une source n'ont aucune incidence sur les 
informations des autres sources. Ainsi, si l'un de vos contacts runit des informations tires de deux 
comptes, Google et Exchange ActiveSync, dont les contacts sont synchroniss, les modifications 
apportes aux informations extraites du compte Google sont synchronises sur le Web avec ce 
compte uniquement, et n'ont aucun effet sur les informations du compte Exchange ActiveSync. 

Modifier les dtails d'un contact 

1. Ouvrez Contacts. 
2. Appuyez sur le contact  modifier. 
3. Appuyez sur Menu > Modifier. 
4. Modifiez les informations de ce contact. 
5. Appuyez sur OK. 


Supprimer un contact 

1. Ouvrez Contacts. 



2. Appuyez sur le contact  supprimer. 
3. Appuyez sur Menu > Supprimer. 


Si vous supprimez un contact de votre compte Google (ou de tout autre compte dont les 
contacts peuvent tre modifis), celui-ci est galement supprim de l'application Contacts sur 
le Web lors de la synchronisation suivante de votre tlphone. 
Vous ne pouvez pas supprimer des contacts d'un compte en lecture seule, par un exemple un 
compte Skype ou Twitter. Une bote de dialogue s'ouvre alors et vous informe que le contact 
en question sera masqu. Pour restaurer les contacts masqus d'un compte en lecture seule, 
vous devez supprimer ce compte de votre tlphone, puis l'ajouter  nouveau. 
Si le contact contient des informations provenant d'un compte modifiable et d'un compte en 
lecture seule, une bote de dialogue vous informe que les informations provenant du compte 
en lecture seule seront masques, et non supprimes. 

4. Appuyez sur OK pour confirmer la suppression du contact. 


AGENDAS 

Afficher vos agendas et vos vnements 

Ouvrir l'application Agenda 

. Sur l'cran d'accueil ou sur l'cran "Toutes les applications", appuyez sur l'icne Agenda. 


L'application Agenda affiche les vnements de l'ensemble de vos comptes synchroniss avec votre 
tablette. En fonction de la manire dont vous avez configur Google Agenda depuis un navigateur 
ouvert sur votre ordinateur, chaque compte peut disposer de plusieurs agendas  afficher. 
Vous pouvez choisir les agendas  synchroniser et  afficher pour chaque compte. Les vnements 
de chacun des agendas s'affichent de la mme couleur que ce dernier. Pour accder aux paramtres 
d'affichage actuels, slectionnez Menu > Paramtres, puis choisissez un compte. 
L'application Agenda affiche l'heure actuelle sous la forme d'une ligne horizontale noire dans les vues 
Jour et Semaine, ainsi que l'heure des vnements en fonction du fuseau horaire dfini sur votre 
tablette. Tous les vnements antrieurs  l'heure actuelle s'affichent sur un fond lgrement gris. 
Lors de vos dplacements, vous pouvez dfinir un fuseau horaire personnalis pour l'application 
Agenda. Pour ce faire, slectionnez Menu > Paramtres > Paramtres gnraux, puis cochez la 
case Utiliser mon fuseau horaire. 

. Pour effectuer des recherches dans l'application Agenda, appuyez sur Menu > Rechercher. 
Vous pouvez saisir des termes de recherche ou appuyer sur l'icne reprsentant un 
microphone pour les prononcer. 
. Pour synchroniser manuellement l'ensemble de vos agendas, appuyez sur Menu > 
Actualiser. 


Sachez que vous devez tre connect au Wi-Fi pour actualiser et synchroniser 
automatiquement l'application Agenda. 

Modifier la vue de votre agenda 

Pour modifier l'affichage de votre agenda, appuyez sur les onglets Jour, Semaine, Mois, ou Mon 
planning dans l'angle suprieur gauche. 


Passer  la vue Jour 

La vue Jour prsente un diagramme des vnements d'une journe, sous la forme d'un tableau 
comprenant une heure par ligne. Une ligne noire indique l'heure actuelle. Les vnements qui 
concernent la journe entire ou plusieurs jours s'affichent dans la partie suprieure. 

. Appuyez sur l'onglet Jour dans l'angle suprieur gauche. 
. Placez deux doigts en mme temps sur l'cran, puis rapprochez-les pour faire un zoom 
arrire vertical ou cartez-les pour faire un zoom avant. 
. Faites glisser l'cran vers la gauche ou vers la droite pour consulter les journes prcdentes 
ou suivantes. 
. Appuyez sur un vnement pour en afficher les dtails. 


Passer  la vue Semaine 

La vue Semaine prsente un diagramme des vnements prvus au cours d'une semaine donne. 
Les vnements qui concernent la journe entire ou plusieurs jours s'affichent dans la partie 
suprieure. Une ligne noire indique l'heure actuelle. 

. Appuyez sur l'onglet Semaine dans l'angle suprieur gauche. 
. Placez deux doigts en mme temps sur l'cran, puis rapprochez-les pour faire un zoom 
arrire vertical ou cartez-les pour faire un zoom avant. 
. Faites glisser l'cran vers la gauche ou vers la droite pour consulter les semaines 
prcdentes ou suivantes. 
. Appuyez sur un vnement pour en afficher les dtails. 


Passer  la vue Mois 

La vue Mois prsente un diagramme des vnements prvus au cours d'un mois donn. Les 
segments journaliers contenant des vnements s'affichent dans une barre verticale de la couleur de 
l'vnement, ou en noir si un mme segment contient plusieurs vnements. Les vnements qui 
concernent la journe entire s'affichent sous la forme d'une barre horizontale dans la partie 
suprieure de la journe. 

. Appuyez sur l'onglet Mois dans l'angle suprieur gauche. 
. Faites glisser l'cran vers le haut ou vers le bas pour consulter les mois prcdents ou 
suivants. 
. Appuyez sur une journe pour consulter les vnements la concernant. 


Passer  la vue Mon planning 

La vue Mon planning prsente la liste de vos vnements dans l'ordre chronologique. Les 
vnements qui concernent la journe entire ou plusieurs jours sont rpertoris au dbut de chaque 
journe. Les jours sans vnements ne s'affichent pas. Une ligne noire indique le dbut de la journe 
en cours. 

. Appuyez sur l'onglet Mon planning dans l'angle suprieur gauche. 
. Faites glisser l'cran vers le haut ou vers le bas pour consulter les vnements prcdents ou 
suivants. 
. Appuyez sur un vnement pour en afficher les dtails. 


Consulter les informations relatives  un vnement 

. Dans la vue Mon planning, Jour ou Semaine, appuyez sur un vnement pour en afficher les 
dtails. 
. Dans la vue Mois, appuyez sur une journe pour passer  la vue Jour. Appuyez ensuite sur 
un vnement pour en afficher les dtails. 



L'heure des vnements correspond au fuseau horaire dfini sur votre tablette, sauf si vous 
configurez l'application Agenda de sorte qu'elle utilise votre propre fuseau horaire. Pour ce faire, 
slectionnez Menu > Paramtres > Paramtres gnraux. 
Vous pouvez effectuer plusieurs actions concernant un vnement : 

. Participer ? Appuyez sur Oui, peut-tre ou sur Non pour rpondre  l'invitation. L'tat des 
autres participants s'affiche en dessous du vtre. 
. Rappels. Appuyez sur les dtails d'un rappel pour modifier le moment auquel il doit se 
produire et choisir de recevoir ou non une notification ou un e-mail. 
. Ajouter un rappel. Appuyez pour ajouter un rappel ou des rappels supplmentaires pour 
l'vnement. 


Rpondre  des rappels d'vnement 

Lorsqu'un rappel d'vnement se dclenche, l'icne vnement  venir s'affiche en haut de 
l'cran. Pour consulter le rappel, placez votre doigt en haut de l'cran, puis faites-le glisser vers le bas 
pour afficher le panneau "Notifications". Appuyez ensuite sur la notification en question. 

Envoyer un e-mail aux personnes invites  un vnement 

Pour envoyer un e-mail aux personnes invites  un vnement, deux possibilits s'offrent  vous : 

. Ouvrez l'vnement depuis l'application Agenda et appuyez sur Envoyer un e-mail aux 
invits. 
. Lorsqu'une notification  propos de l'vnement s'affiche juste avant qu'il ne commence, faites 
glisser votre doigt vers le bas du volet des notifications, cartez vos doigts pour zoomer sur la 
notification si besoin, et appuyez sur Envoyer un e-mail aux invits. 


Synchroniser et afficher des agendas 

Pour accder aux paramtres permettant de dterminer les comptes  synchroniser avec l'application 
Agenda, affichez l'cran d'accueil, puis slectionnez Paramtres > Comptes. 
Lorsque vous configurez l'application Agenda pour un compte Google ou 
Microsoft Exchange ActiveSync pour la premire fois, tous les agendas qui s'affichent sur un 
ordinateur pour ce compte s'affichent galement sur votre tablette. Vous pouvez choisir les agendas  
afficher : 

1. Depuis n'importe quel cran de l'application Agenda, slectionnez Menu > Paramtres, puis 
appuyez sur un compte. 


La liste des agendas synchroniss avec votre tablette s'affiche. Par dfaut, les agendas qui y 
figurent sont cochs. Pour masquer un agenda, sans toutefois en annuler la synchronisation, 
dcochez la case correspondante. 

2. Pour rduire ou dvelopper la liste d'agendas d'un compte, appuyez sur le nom du compte en 
question. Pour afficher et synchroniser un agenda, cochez la case correspondante. 


Crer et modifier des vnements Google Agenda 

Crer un vnement 

Vous pouvez utiliser l'application Agenda pour crer des vnements qui apparatront  la fois sur 
votre tablette et dans Google Agenda sur le Web. 


1. Dans n'importe quelle vue de l'application Agenda, appuyez sur l'icne Nouvel vnement 
situe dans l'angle suprieur droit de l'cran. 


OU 
Appuyez de manire prolonge sur un point dans les vues Jour ou Semaine. Dans le menu 
qui s'affiche, appuyez sur Nouvel vnement pour accder  l'cran "Dtails sur 
l'vnement", dans lequel le jour et l'heure en question sont dj indiqus. 

2. Ajoutez des dtails, tels que le nom, le lieu et l'heure de l'vnement, puis invitez des 
participants en saisissant leur adresse e-mail. 
3. Appuyez sur OK ou sur le bouton "Retour" lorsque vous avez ajout tous les dtails. 


L'vnement s'ajoute  votre agenda, et les personnes que vous avez invites reoivent une 
notification par e-mail. 

Modifier un vnement 

Vous pouvez modifier un vnement que vous avez cr sur votre tablette ou sur le Web. 

1. Pour ce faire, appuyez sur l'vnement que vous souhaitez modifier, puis sur l'icne Modifier 
. L'cran "Dtails sur l'vnement" s'ouvre. 
2. Apportez vos modifications  l'vnement. 
3. Appuyez sur OK ou sur le bouton "Retour" pour enregistrer vos modifications et envoyer des 
mises  jour aux participants. 


Supprimer un vnement 

Vous pouvez supprimer un vnement que vous avez cr sur votre tablette ou sur le Web. De 
mme, vous pouvez supprimer des vnements crs par d'autres utilisateurs, s'ils vous en ont donn 
l'autorisation. 

1. Appuyer sur l'vnement que vous souhaitez supprimer, puis sur l'icne Corbeille . 
2. Dans la bote de dialogue qui s'affiche, appuyez sur OK. 


Modifier les paramtres de l'application Agenda 

Pour modifier les paramtres de l'application Agenda, appuyez sur Menu > Paramtres > 
Paramtres gnraux, puis sur : 

. Masquer les vnements refuss : slectionnez cette option pour que les vnements 
refuss ne s'affichent pas dans vos agendas. 
. Afficher le numro de la semaine : slectionnez cette option pour afficher le numro de la 
semaine dans la vue Semaine. 
. 1er jour de la semaine : choisissez le samedi, le dimanche, le lundi ou la valeur par dfaut 
associe aux paramtres rgionaux. 
. Utiliser mon fuseau horaire : slectionnez cette option pour que l'application Agenda utilise 
votre fuseau horaire lorsque vous voyagez. 
. Mon fuseau horaire : appuyez sur cette option pour choisir votre fuseau horaire principal. 
. Effacer l'historique des recherches : effacez votre historique des recherches dans 
l'application Agenda. 
. Notifications : slectionnez cette option pour recevoir des notifications qui s'afficheront en 
haut de l'cran. 



. Slectionner une sonnerie : appuyez sur cette option pour choisir une sonnerie associe 
aux notifications. 
. Notification dans une fentre pop-up : slectionnez cette option pour recevoir une 
notification qui s'affichera sur l'cran principal de votre tablette lorsque vous utiliserez celle-ci. 
. Rappel par dfaut : slectionnez un dlai de rappel avant le dbut d'un vnement. 
. Rponses rapides : modifiez les rponses par dfaut que vous pouvez utiliser pour envoyer 
rapidement des e-mails aux invits. 


 

Caractristiques techniques 

cran 

. cran HD 7 pouces 1 280 x 800 (216 ppi) 
. cran IPS rtro-clair 
. Verre anti-rayures Corning 
. Camra frontale de 1,2 mgapixel 


Taille 

198,5 x 120 x 10,45 mm 

Poids 

340 g 

Sans fil 

. Wi-Fi 802.11 b/g/n 
. Bluetooth 


Mmoire 

. 8 ou 16 Go d'espace de stockage interne 
. 1 Go de mmoire RAM 


USB 

Micro USB 

Batterie 

4325 mAh (>8 h d'autonomie) 

Systme d'exploitation 

Android 4.1 (Jelly Bean) 

Processeur 

Processeur Quad-Core Tegra 3 

Fonctionnalits 

. Microphone 
. NFC (Android Beam) 
. Acclromtre 
. GPS 
. Magntomtre 
. Gyroscope 




 


